Журнал

A frustrated mom looking at a tablet while folding baby clothes

Приложение для спонсорских знакомств в телефоне племянницы повергло меня в шок

Я стояла на заднем крыльце по локоть в корзине с испачканными срыгиваниями бодиками, пытаясь отцепить заблудившийся носок от комбинезона моего малыша и одновременно отмахиваясь от злющих техасских комаров. Моя девятнадцатилетняя племянница, приехавшая на каникулы из колледжа, забежала в дом за...

Read more

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor smartphone app in the dark

Почему я не могу оторвать взгляд от видеоняни с ночным видением

Время 3:14 ночи, и синий свет от моего смартфона — единственное, что освещает потолок нашей спальни. Моя жена абсолютно без задних ног спит рядом, дыша в ровном ритме, которому я отчаянно завидую. Тем временем я с 400-кратным увеличением разглядываю светящуюся...

Read more

Mom scrolling on her phone while baby plays on a wooden play mat.

Почему я позаимствовала главный родительский секрет Милли Бобби Браун

Я только что провела сорок пять минут, судорожно удаляя старые альбомы в Facebook за 2019 год, пока мой малыш пытался залезть на посудомоечную машину, и, скажу я вам, девочки, я пропотела от паники. Я посмотрела на цифровой след моего старшего...

Read more

Mother holding a wooden toy looking thoughtfully at a smartphone screen.

Поучительная история Bhad Bhabie: уроки для современных родителей

Послушайте. На прошлой неделе моя свекровь заявила, что я должна удалить каждую фотографию моего малыша из интернета, потому что мир состоит сплошь из хищников. На следующее утро моя коллега-медсестра в клинике настаивала, что мне просто необходимо завести страничку в соцсетях...

Read more

Confused dad holding twin toddlers and looking at a smartphone

Что я узнала, погуглив значение фразы Baby Booter

Я был как раз на том этапе, когда отскребал от кухонного плинтуса нечто, что я мог идентифицировать только как окаменелую кашу, в то время как мои дочки-близняшки, Майя и Зоуи, дирижировали очень громкой и аритмичной симфонией с помощью двух деревянных...

Read more

Messy baby eating sugar baby watermelon slices

Что такое «Шуга Бейби» (и почему теперь вся кухня липкая)

Вчера я стояла у кухонного островка, отскребая ногтем засохшую овсянку от столешницы и параллельно пытаясь выполнить три заказа на Etsy на именные таблички для детской, как вдруг чуть не уронила телефон в кружку с остывшим кофе. Моя свекровь, дай ей...

Read more

A tired father holding a smartphone while two toddlers play in the background

Слухи о третьем ребенке Эрики Кирк и моя паника от думскроллинга

Что бы вы ни делали, ради всего святого, не лежите в кровати в 4:13 утра, зажмурив один глаз, чтобы сохранить ночное зрение, пока вы отчаянно пытаетесь вытащить изжеванную пустышку из-под спящего малыша, только ради того, чтобы открыть Facebook и тут...

Read more

Mother holding her toddler looking at a smartphone screen with vintage audio playing

Тренд под песню Конни Фрэнсис Pretty Little Baby довел меня до слез

Я сижу на ковре из искусственной шерсти в своей чикагской квартире и смотрю в телефон сквозь такую пелену недосыпа, от которой физически сводит зубы. Рохан спит у меня на груди — тяжелый, как гиря, опьяневший от молока малыш. Если я...

Read more

A bewildered dad holding a coffee while looking at a smartphone screen.

Иллюзия «Малыша Гронка»: что это значит для обычных родителей

Время было ровно 5:43 утра. Я сидел на подозрительно липком силиконовом коврике для кормления на полу в гостиной, сжимая в руках еле теплую чашку растворимого кофе и глядя на экран телефона, где маленький мальчик толкал тяжелые металлические сани по искусственному...

Read more