Журнал

A tired mother holding a coughing baby in a dimly lit nursery

Вся правда о детских сиропах от кашля: что действительно помогает

В 2:14 ночи во вторник я стояла на темной кухне, качая на руках извивающегося, кашляющего малыша, пока экран моего телефона разрывался от сообщений в трех разных чатах. Моя мама строчила длинные тексты о том, что нужно натереть ему грудку теплым...

Read more

Stressed mom looking at a smartphone calculator with a coffee mug nearby

Почему все расчеты и нормы для малышей на самом деле вам врут

Время 3:14 ночи, и я сижу на полу в детской в огромных серых университетских трениках моего мужа Марка (тех самых, с загадочным пятном от отбеливателя на коленке). Я агрессивно вбиваю цифры в светящийся экран телефона, пока мой вчерашний утренний кофе...

Read more

A small black portable breast pump sitting on a bedside table next to a coffee cup.

Письмо себе в прошлое: как молокоотсос Baby Buddha спас мои нервы

Дорогая Прия, та, что была полгода назад. Сейчас ты сидишь на холодном кафеле в ванной, на часах 3 ночи. Тяжелая белая пластиковая коробка твоего стандартного молокоотсоса включена в розетку, и ты привязана к ней в радиусе метра. Ты чувствуешь себя...

Read more

A tired dad sitting on a sandy beach surrounded by chaotic baby gear

Честный гайд для пап: как выжить на пляже с малышом

Ровно в 8:14 утра в прошлый вторник я стоял на краю дюн в Западном Суссексе с тремя огромными сумками, сумкой-холодильником, пляжным зонтом и двумя визжащими двухлетними девочками, которые только что открыли для себя существование ветра. Несколько недель до этого самого...

Read more

Six-month-old baby safely gnawing on a slow cooked pork rib bone.

Почему стоит дать свиное ребрышко шестимесячному малышу уже сегодня

Моя свекровь чуть не выронила чашку с чаем, когда я дала своему шестимесячному малышу огромную свиную косточку от ребрышка. Мы сидели на веранде в конце июля. Она посмотрела на меня так, будто я вручила ребенку заряженное оружие. Коллективный вздох тетушек...

Read more

Tiny organic cotton baby garments folded neatly on a nursery dresser

Как разобраться в хаосе выбора одежды для недоношенного малыша

Я стояла у раковины в больнице, намыливая руки в пятидесятый раз за тот вторник, и смотрела на скомканный пакет с крошечной одеждой. Мама только что радостно предложила купить стандартные размеры для новорожденных, потому что, святая простота, они всё равно садятся...

Read more

Dad measuring sound machine volume next to baby crib

Звуки для сна малыша: моя война с генераторами белого шума

3 часа ночи, и я нависаю над кроваткой моей одиннадцатимесячной дочери. Экран телефона зловеще светится открытым бесплатным приложением-шумомером, и я смотрю, как стрелка дергается в красную зону. Моя жена стоит в дверях в халате с полупустой бутылочкой в руках и...

Read more

A pregnant mom sitting on her bed looking at early ultrasound photos trying to figure out the timeline.

Когда появляется сердцебиение у малыша? Вся правда от мамы

Я сижу на холодном кафеле в ванной в два часа ночи, на седьмой неделе беременности моим старшим сыном, вся измазанная дешевым гелем алоэ вера, который в панике купила на Amazon. Я отчаянно вожу по животу дешевым пластиковым домашним фетальным допплером,...

Read more

Baby lying on a playmat during tummy time looking at a toy

Дорогая Прия из прошлого: твой малыш с плоским затылком будет в полном порядке

Вы сидите на кафельном полу в ванной. На часах два ночи. Вы только что приблизили изображение на видеоняне Nanit до такой степени, что пиксели слились в серую кашу, пристально разглядывая затылок своего сына. Одна сторона явно напоминает сдутый мячик. Вы...

Read more