Журнал

A tired dad looking at a smartphone while twins play on a wooden gym.

День, когда я сдалась детскому YouTube (а потом запаниковала)

Было 16:17 вторника в конце ноября. В Лондоне это означает, что на улице уже кромешная тьма, и кажется, что она длится уже дня три подряд. Обе мои девочки в этот момент устроили на ковре в гостиной соревнование по крику. Двойняшка...

Read more

First-time dad holding an eleven month old baby while looking confused

Вся правда об отцовстве: дневник молодого папы

Я сейчас смотрю на свою 11-месячную дочь, пока она с энтузиазмом пытается засунуть деревянный кубик в мою остывшую кружку с кофе. Самая большая ложь об отцовстве заключается в том, что «отцовские инстинкты» автоматически загрузятся в ваш мозг за одну ночь,...

Read more

Dad holding an 11-month-old baby making eye contact in a Portland coffee shop

Зрение новорожденных: когда у малышей «включаются» оптические сенсоры?

Я держал его на руках примерно через три часа после экстренного кесарева сечения и забавно кивал головой — знаете, как люди делают, когда хотят, чтобы на них посмотрел золотистый ретривер. А он просто смотрел сквозь мою левую мочку уха абсолютно...

Read more

Toddler in an organic bodysuit playing independently on a wooden play mat

Как не сойти с ума, воспитывая маленького тигра

Самая большая ложь о воспитании успешных детей, которую нам внушают, заключается в том, что к ним нужно относиться как к мини-абитуриентам Гарварда с той самой секунды, как они появляются на свет. Помню, как сидела на стареньком диване со своим первенцем,...

Read more

Exhausted pregnant mom looking at baby growth app on her phone while holding a half-eaten bagel.

Вся правда о размере малыша по неделям беременности

Был вторник, примерно 9:15 утра, и я была ровно на 24-й неделе беременности Лео. Я сидела в пугающе тихой приемной моего акушера-гинеколога, насквозь пропотев в любимом сером свитере из Zara, хотя там было жутко холодно. Мое приложение для беременных только...

Read more

Tired mom holding a baby while looking at her phone in a messy living room

Почему история малышки Шамили довела меня до паники в 3 часа ночи

Было 2:14 ночи, я сидела в трагически огромной университетской спортивной футболке моего мужа Марка, слегка пахнущей вчерашней сальсой, и пялилась в телефон в темноте, пока четырехмесячная Майя использовала мое левое плечо как слюнявчик. Даже не знаю, с чего все началось....

Read more

Confused dad staring at baby monitor while baby rolls from back to belly in crib

Когда малыши начинают переворачиваться: гид молодого папы по ночным переворотам

2:14 ночи. Радионяня светится на тумбочке, как радиоактивный кирпич. Я смотрю на серое пиксельное пятно, которое должно быть моей четырехмесячной дочерью, но вместо того, чтобы послушно лежать на спине, как примерный системный процесс, она уткнулась лицом прямо в матрас. В...

Read more

Baby attempting to roll onto stomach on a soft organic nursery blanket

Когда малыш начинает переворачиваться со спины на живот

В 3:14 ночи радионяня на моей тумбочке светилась, как радиоактивная картофелина. Обычно мой сын спал неподвижным кулечком в пеленках, радуя абсолютной предсказуемостью. Но в ту ночь кулечек исчез, а вместо него в дальнем конце кроватки лежал плоский «блинчик» лицом вниз....

Read more

A bewildered dad watching his infant practicing tummy time on a playmat.

Когда малыш начнет переворачиваться? Дневник папы

Было 2:14 ночи обычного вторника, когда, судя по всему, установилось обновление прошивки. Я потер глаза, прищурился, глядя на зернистое изображение с радионяни в режиме ночного видения, и замер. Мой до этого неподвижный, как бревнышко, ребенок вдруг оказался лежащим ничком в...

Read more