Журнал

A folded vintage baby dress sitting on top of a modern organic cotton bodysuit

Вся правда о детских вещах «по наследству»

Моя мама вручила мне картонную коробку с отчетливым запахом нафталина и резких ароматизаторов сразу после моего УЗИ на двадцатой неделе. Мы сидели за кухонным столом в ее загородном доме. Она пододвинула коробку по ламинированной столешнице с такой торжественностью, будто передавала...

Read more

Sarah sitting on the floor holding a messy ball of yarn next to a half-finished baby sweater

Как вязание для малыша довело меня до слез над остывшим кофе

Я сидела на полу в гостиной в конце ноября в легинсах для беременных, которые уже окончательно сдались в районе бедер, в окружении трех мотков пряжи агрессивно-романтичного оттенка «эфирная дымка». Я потела. Знаете, так, когда выступает пот над губой, ты тяжело...

Read more

Premature baby wearing organic size 44 wrap bodysuit in NICU

Почему одежда 44 размера так важна для недоношенных малышей при выписке

Свекровь советовала мне просто подворачивать рукава на обычной одежде для новорожденных, чтобы сэкономить. Одна мама из чата гордо делилась, что покупает кукольную одежду в местном магазине игрушек. А измотанный ординатор на дежурстве во время нашей выписки пробормотал что-то о том,...

Read more

A tiny wrap bodysuit in premature size 44 lying next to tangled hospital monitor wires

Недоношенные малыши и настоящая паника из-за одежды 44 размера

Есть совершенно особый, леденящий душу ужас, который охватывает вас, когда вы пытаетесь надеть стандартный комбинезон для новорожденного на двухкилограммового человечка. Я стоял рядом с прозрачным пластиковым больничным кювезом Первой Близняшки, совершенно невыспавшийся, потея в больничном фартуке, и пытался втиснуть ее...

Read more

A messy pile of ribbed organic baumwoll leggings next to a half-folded laundry basket

Вся правда о моем переходе на леггинсы из органического хлопка

Я стояла в прачечной в одиннадцать вечера во вторник и агрессивно отдирала детские штанишки от фильтра сушильной машины, когда меня вдруг осенило. Штаны трещали. В прямом смысле слова метали синие искры статического электричества, пока я отрывала их от флисового пледа....

Read more

Confused dad inspecting a printed baby romper while his baby plays on the floor

Детские слипы с принтами: как избежать скрытых опасностей

Был вторник, 3:14 ночи, и я с фонариком от айфона в руках осматривал внутреннюю поверхность бедер моего кричащего одиннадцатимесячного сына. Лео был одет в комбинезон с принтом на заказ «Будущий программист — Загрузка 50%», который мой брат с гордостью заказал...

Read more

A folded organic custom baby romper sitting on a changing table next to safe wooden toys

Горькая правда об именных детских боди

Перед тем как заказать свой первый именной бодик, мне в панике позвонила мама и заявила, что писать имя ребенка на груди — это верный способ привлечь похитителей, которые так и выманивают детей из колясок. Моя соседка, которая подбирает одежду для...

Read more

Two baby girls wearing slightly stained funny organic cotton rompers.

Вся правда о смешных детских боди, когда у вас двойня

Левая нога надежно зафиксирована, правая в данный момент отрабатывает удар «велосипед» прямо мне в челюсть, а я смотрю на ярко-желтую грудку, которая смело заявляет: "Ich schreie nicht, ich bestelle Essen" (Я не плачу, я заказываю еду). На часах 3:42 ночи....

Read more

A tired dad trying to figure out the snaps on a wrap-style infant top.

Одежда с запахом: как переодевать малыша, пока он не держит голову

Я насквозь пропотел в своей серой футболке в 402-й палате больницы Легаси Эмануэль. Моей дочери ровно 36 часов, и я держу в руках кусок желтого хлопка с горловиной, которая выглядит размером примерно с мячик для гольфа. Моя жена, сидящая на...

Read more