Журнал

A confused dad looking at a pile of baby winter clothes and yarn

Великая шерстяная катастрофа: выбираем правильную пряжу для малыша

Светящаяся на тумбочке радионяня сердито сообщала, что в детской ровно 20 градусов, что, по идее, является идеальной температурой для сна человеческого детеныша. Было 2:14 ночи промозглого портлендского вторника, а мой 11-месячный сын кричал с интенсивностью dial-up модема, пытающегося подключиться к...

Read more

Mother checking back of baby's neck for temperature while adjusting a cotton bodysuit.

Гид по выживанию с детскими лонгсливами от уставшей медсестры

Июль в Чикаго — это особый вид пытки. Оконный кондиционер в нашей гостиной тарахтит, как умирающий трактор, ведя неравный бой с влажностью. Моя дочка спит на коврике в одном подгузнике, похожая на крошечного борца, опьяневшего от молока. Заходит свекровь, бросает...

Read more

Infant wearing soft organic cotton drop-crotch pants with a wide folded waistband

Детские штанишки с широким поясом: почему джинсы для малышей — плохая идея

Я смотрю на детские джинсы. С настоящими медными заклепками. С рабочей металлической молнией. И поясом, который, кажется, сшили для туго затянутой в корсет викторианской куклы, а не для трехмесячного малыша, который каждые два часа пьет жирное мамино молоко. Мне подарили...

Read more

A frustrated dad holding a chunky knitted baby cardigan covered in a mysterious brown stain.

Шерстяная катастрофа: как пережить неудобные вязаные вещи для малышей

Часы на микроволновке показывали 3:14 ночи, и запах ударил мне в нос еще до того, как я дошел до лестницы. Это был тот самый отчетливый, металлический, слащаво-ужасающий запах полного подгузникового провала. В кроватке стояла Матильда, вцепившись в прутья, как крошечный...

Read more

Frustrated dad holding one tiny white sock next to a washing machine

Забавная правда о носочках из органического хлопка для крохотных ножек

Моя левая рука сейчас застряла по самое плечо в резиновой манжете нашей стиральной машины Bosch, пытаясь выудить оттуда кусочек ткани размером с чайный пакетик. Майя воет из детской, потому что у нее замерзла левая нога, а Иви спокойно сидит на...

Read more

A frustrated tired mom holding a tiny white newborn long sleeve t shirt over her coffee cup

Миф о боди: почему кофточки с длинным рукавом лучше для новорожденных

Я стою в детской, на часах примерно 3:14 ночи. На мне бюстгальтер для кормления, от которого слегка пахнет кислым молоком, и безразмерные старые треники Дэйва, и я буквально готова расплакаться из-за трех крошечных металлических кнопок в паху. До того как...

Read more

Exhausted mom holding her baby wearing a zip-up wearable blanket in a nursery

Паника в 3 часа ночи, или как мы перешли на детский спальный мешок

На часах было 2:14 ночи, и мой старший сын Бо — которому сейчас четыре, и который продолжает быть моим живым наглядным пособием по любым возможным ошибкам — кричал. Это не было его обычным сонным кряхтением из-за потерянной пустышки. Это был...

Read more

Tired mom folding a stack of soft organic cotton baby rompers on a messy bed.

Что я хотела бы знать о вязаных ромперах до третьего ребенка

Дорогая Джесс из прошлого (шесть месяцев назад). Сейчас ты стоишь посреди магазина Target, на восьмом месяце беременности третьим малышом, держишь горчично-желтый акриловый комбинезон и плачешь в свой айс-кофе. Твои лодыжки отекли до размеров дыни, а гормоны убеждают тебя, что для...

Read more

A messy nursery chair with folded baby clothes and a half drank cup of coffee

Почему после японской детской одежды я больше не могу покупать обычную

Когда я была беременна Лео, я совершила ошибку, начав собирать советы по детской одежде. Свекровь зажала меня в углу в супермаркете и агрессивным шепотом заявила, что я должна покупать одежду исключительно на 12 месяцев для своего еще не родившегося малыша...

Read more