Журнал

A mom sitting on a living room rug laughing while her baby babbles at a wooden toy.

Вся правда об агуканье: что на самом деле говорят мои дети

Прямо сейчас я по уши в печати транспортных накладных для своего магазинчика на Etsy, пока мой младший, Леви, ведет то, что звучит как очень жаркая политическая дискуссия с потолочным вентилятором. Ему шесть месяцев, он абсолютно без штанов, весь измазан в...

Read more

Exhausted mother holding a clinging infant in a baby carrier inside an apartment

Суровая реальность: как растить малыша-липучку и не сойти с ума

Слушайте. Был вторник, середина февраля, два часа дня. Чикагский ветер сотрясал оконные стёкла, а мне нужно было в туалет ещё с десяти утра. Дев спал, тяжело разлёгшись у меня на груди, как очень тёплый, слегка влажный мешок с песком. Стоило...

Read more

A close up of a curious infant looking up at the camera

Великое обновление «прошивки» меланина: папин гид по цвету глаз

Привет, Маркус из прошлого полугодовой давности. Прямо сейчас ты стоишь у окна в нашей вечно серой портлендской гостиной, подставляя пятимесячную малышку скудному солнечному свету, пытаясь определить, какого цвета её радужка: в шестнадцатеричном коде #4B5320 (армейский зеленый) или #4682B4 (стальной синий)....

Read more

A smiling baby laying on an organic playmat chewing a wooden bunny teething ring

Когда малыш начинает лепетать: гид для уставших мам по первым звукам

Я сидела по-турецки на ковре в гостиной, окруженная горой неразобранного белья, и агрессивно размахивала черно-белыми карточками перед лицом своего первенца. Лео тогда было около четырех месяцев. Он смотрел на меня самым отсутствующим взглядом, который вы только можете себе представить, и...

Read more

Marcus looking exhausted while holding a spreadsheet about mosquito repellant and a baby bodysuit.

Вирус Зика и малыши: что на самом деле сказал мне педиатр

Я смотрел на размазанные по экрану ноутбука останки комара, когда Сара вошла в домашний кабинет. Она держала нашего одиннадцатимесячного сына как мяч для регби и выглядела крайне встревоженной. На следующей неделе мы должны были лететь на свадьбу в тропики, и...

Read more

A dad looking confused holding a personalized baby swaddle in a nursery

Почему малыши на самом деле не спят под именными одеялами

Существует огромная пропасть между тем, какие детские вещи, как вам кажется, понадобятся до появления ребенка, и реальностью поддержания жизни в этом крошечном человеке. До рождения нашего сына Лео мое представление об отцовстве сводилось к мирно спящим младенцам, укутанным в красивые...

Read more

A frustrated mom holding a roll of baby-proofing tape next to a toddler

Почему липучки на подгузниках не справляются с подросшими малышами

3:14 ночи. Плитка в ванной ледяная. Марк стоит с телефоном в руках с абсолютно растерянным видом, пока из крошечного динамика орет мощный русский рэп с тяжелыми басами. Он честно пытался загуглить «big baby tape» (липучки для крупных малышей), чтобы понять,...

Read more

A dad holding an 11-month-old baby who is pulling up to stand next to a coffee table

Письмо себе в прошлое: Маркус, хватит гуглить аниме Baby Steps в 3 часа ночи

Дорогой Маркус из прошлого, Сейчас 3:14 утра вторника, и ты пялишься в телефон в темноте, пока малыш (которому, кстати, уже 11 месяцев — спойлер: мы переживем регресс сна) издает те странные звуки дельфина в своей кроватке. Ты только что вбил...

Read more

A tiny green baby praying mantis crawling on my finger while my 11-month-old tries to grab it in our kitchen.

Как мы пережили вылупление богомолов с 11-месячным малышом

Был вторник, 6:15 утра. Я смотрел на сетчатый пластиковый садок для бабочек на кухонном столе так, словно ждал перезагрузки сервера. В одной руке я держал пластиковый пульверизатор, совершенно замерев, пока мой 11-месячный сын агрессивно колотил кулачками по столику своего стульчика...

Read more