Тест-драйв костюма тыковки: инструкция для молодого папы
Внутренняя температура плюшевой синтетической тыквы примерно равна температуре на поверхности Солнца. Я стою посреди грязной фермы в Портленде, держа в руках кричащую ярко-оранжевую сферу, и отчаянно пытаюсь найти молнию, которой, судя по всему, просто не существует. На улице всего 13...
Малыш едет домой: как пережить первые 48 часов
Что бы вы ни делали, не заявляйте с уверенностью медсестре при выписке, что вы уже настроили крепления автокресла, если вся ваша подготовка свелась к просмотру короткого ролика на YouTube на скорости 1.5x. Я усвоил это на горьком опыте, обильно потея...
Как выжить на детской площадке: гид для хронически уставших британских родителей
Прямо сейчас я сижу на корточках во влажной, сомнительного происхождения мульче на нашей местной детской площадке, создавая отчаянную живую баррикаду вокруг двух крошечных, покрытых слюнями младенцев. Слева от меня проносится одичавший четырехлетка, размахивая недоеденной хлебной палочкой, словно средневековым копьем. Справа...
Почему в 3 ночи я гуглил «Малыша Усаму»: жуткие лайфхаки для сна из TikTok
Вторник, 3:14 ночи. Температура в детской ровно 20,7 градуса по Цельсию, а мой 11-месячный сын только что исполнил свой четвертый за ночь несанкционированный подъем. Я сижу на краю кресла-качалки в темноте и листаю ленту в телефоне глазами, в которые словно...
Избавляемся от молочных корочек: руководство молодого папы по безопасному детскому маслу
В 3:14 ночи я пялился на фальшивый шахматный фон «прозрачной» картинки, пока мой одиннадцатимесячный сын линял, как рептилия. Я пытался собрать в Notion базу данных безопасной косметики для нашей семьи. Потому что именно так я справляюсь с тревогой. Я только...
Дорогой Том из прошлого: почему детское масло вместо смазки — это катастрофа
Дорогой Том из прошлого, Сейчас 23:14 морозного вечера вторника в ноябре. Каким-то абсолютным чудом родительских богов близнецы уснули ровно в одно и то же время. Майя, которая обычно считает сон лишь легкой рекомендацией, в отключке с восьми. Фрейя, которая просыпается,...
Предельно честное руководство по выбору имени для мальчика
В родильных отделениях и на курсах для будущих родителей ходит один очень живучий и крайне вредный миф. Звучит он примерно так: не переживайте, если еще не выбрали имя — как только малыша дадут вам на руки, вы посмотрите в его...
Суровая правда о выборе мобиля на детскую кроватку
Я лежал на спине на относительно чистом участке ковра в детской, прижимаясь щекой к забытому шприцу-дозатору от нурофена, и наблюдал, как пластиковый бегемот бешено вращается со скоростью сорок оборотов в минуту, пока металлическая, слегка фальшивая версия «К Элизе» била по...
Истинное значение слова «малыш» (и другой странный сленг)
Мне только что пришлось объяснять концепцию непотизма по FaceTime, пока мой 11-месячный сын пытался сжевать бесхозный кабель USB-C. Моя теща увидела какой-то хэштег в Твиттере и захотела узнать, о чем там говорит молодежь. В итоге я двадцать минут работал живым...