Журнал

Toddler pushing a wooden walker wagon filled with heavy books

Письмо самой себе перед покупкой детских ходунков-каталок

Дорогая Прия из прошлого, шесть месяцев назад. Ты стоишь в четырнадцатом ряду супермаркета Target в Ривер-Норт, глядя на пластиковую штуковину, которая поет алфавит на трех разных языках. Твой кофе совсем остыл. Твоему малышу девять месяцев, и он только что начал...

Read more

A stressed mom holding a toddler wearing giant noise-canceling headphones at a loud concert

Как взять детей в метал-тур и не сойти с ума

Представляете, стою я на кухне в 6:15 утра. На мне выцветшая футболка Дэйва с Megadeth, с самой настоящей дыркой на левой подмышке. Тупо пялюсь в телефон, пока мой кофе стремительно остывает. А всё потому, что у меня было открыто три...

Read more

A frustrated millennial mom drinking coffee while her kids play

Тот случай, когда мой семилетка потребовал завести леопарда

Был вторник, около 16:15, шел дождь, а на мне были те самые серые треники с загадочным пятном от отбеливателя на левом бедре. Майя, которой семь и которая сейчас находится в фазе агрессивной и громкой борьбы за права животных, бросила свой...

Read more

A mother holding a coffee cup next to a luxury rotating baby stroller

Коляска Orbit Baby G5: Письмо уставшей себе в прошлое

Дорогая Прия образца шестимесячной давности. Сейчас ты стоишь на парковке у супермаркета Jewel-Osco на Саутпорт. Ветер дует так, что лицу физически больно. Шов после кесарева саднит, будто расходится, а ты выгибаешь спину, словно мокрый крендель, в нелепом приседе пытаясь пристегнуть...

Read more

A stressed parent looking at a smartphone while a toddler sleeps in a dark nursery.

Почему странному тренду OPM Babi не место в вашей детской

Был вторник, одиннадцать часов вечера, когда от тяжелых басов начал дрожать мой подогреватель для влажных салфеток. Майе было десять месяцев, и у нее резались сразу два верхних резца. Я не спала нормально с самого воскресенья. Мой младший двоюродный брат, ученик...

Read more

Jess holding her baby in a steamy bathroom at 3 AM trying to calm a cough

Ядерная бомба против кашляющего малыша: ночное письмо самой себе

Дорогая Джесс из прошлого, шесть месяцев назад. Сейчас ты сидишь на холодном, дешевом линолеуме в ванной. Душ включен на полную мощность, заливая все горячей водой так, что бежевые обои уже отклеиваются от стен, а ты качаешь на руках потного, сердитого...

Read more

A modern baby stroller with heavy duty suspension wheels on a city sidewalk

Медицинские факты о резиновых бамперах для колясок и безопасности малыша

Я дрожала от холода на Саутпорт-авеню, пытаясь протолкнуть безумно дорогой кусок эстетичного пластика через замерзшую чикагскую выбоину. Передние колеса намертво застряли в куске грязного уличного льда. Коляска резко остановилась, и голова моего четырехмесячного малыша откинулась вперед, прямо как у манекена...

Read more

Exhausted London dad doing the midnight breathing check on a sleeping sids baby.

Паника из-за СВДС в три часа ночи: почему молодые родители больше не спят

Время 3:14 ночи, и я стою над детской кроваткой. В руках у меня компактное зеркальце жены от MAC за 30 фунтов. Я медленно подношу его к крошечным ноздрям Близняшки А, затаив дыхание, и жду того микроскопического пятнышка конденсата, которое скажет...

Read more

Tired mom holding a baby in a carrier on a crowded morning commuter train

С младенцем в электричке: хаос и суровая правда

Вторник, 8:12 утра. Я стою на платформе в тренче с засохшим пятном от срыгивания на левом лацкане и вцепилась в чуть теплый кофе, словно это спасательный круг в открытом море. Шестимесячный Лео пристегнут ко мне в эргорюкзаке и кричит во...

Read more