Журнал

A highly suspicious infant looking at a plastic spoon covered in beige oat mush

Как пережить великую эпопею с прикормом 2022 года

Было ровно 11:14 утра во вторник, а я стояла на обеденном стуле и пыталась отскрести силиконовой лопаткой от кухонного потолка нечто, подозрительно напоминающее органический бежевый цемент. Близнецам было ровно шесть месяцев и три дня. В этот момент они сидели в...

Read more

A sleeping newborn wrapped in a breathable floral blanket

Почему ваш новорожденный кряхтит и сопит, как маленький зверек

Три часа ночи, и вы нависаете над кроваткой, наполовину прикрыв пальцем фонарик на телефоне. Вы делаете это, потому что крошечный человечек, которого вы произвели на свет, издает звуки, более уместные на скотном дворе. Это что-то среднее между диким поросенком, ржавой...

Read more

An exhausted mom holding a cold cup of coffee looking thoughtfully at her phone.

Эмодзи ангелочка: что он на самом деле означает для родителей

Вчера я сидела на переднем сиденье своей Honda Odyssey на парковке у супермаркета, агрессивно потягивая айс-латте, который уже начал расслаиваться в ту самую странную молочную водичку на дне. На мне были легинсы с отчетливым пятном засохшего йогурта на левом бедре....

Read more

A tired mom's real life baby steps trophy guide

Первые шаги в реальной жизни: полный гайд по родительским достижениям

Я по уши закопалась в транспортных этикетках для своего магазина на Etsy, отчаянно пытаясь отправить двенадцать табличек для детской до закрытия почты, и тут я это услышала. Отчетливый, пугающий звук того, как десятикилограммовый человек осваивает прямохождение, за которым тут же...

Read more

Sliced soft cooked pear pieces on a divided silicone suction plate for baby

Та самая первая груша и хроники детских запоров

Мой большой палец был в заживляющем креме, а я сама — в полном отчаянии. Шел четвертый день великой забастовки кишечника на фоне прикорма, и мой сын смотрел на меня так, будто я его предала. Введение прикорма в шесть месяцев сильно...

Read more

Jess folding organic cotton Linxia baby clothes on a messy living room couch

Растим малыша Linxia: правда о жизни с новорожденным без прикрас

Я стояла в отделе детских товаров Target во вторник в девять вечера, смертельно уставшая внутри, пока мой старший сын Джексон надрывался от плача, прижавшись ко мне в эргорюкзаке, который я наверняка надела неправильно. Ему было три недели. Я держала в...

Read more

A frustrated mom holding a toddler in a stiff holiday suit.

Катастрофа при выборе пасхального наряда для мальчика

Было десять утра воскресенья, и я с ужасом смотрела на горчично-желтую «аварию» в подгузнике, которая безжалостно прорвала оборону миниатюрного льняного костюмчика за сорок долларов. Свекровь стучала в дверь ванной, спрашивая, готовы ли мы к фотографиям. Моя шелковая блузка уже насквозь...

Read more

Jess holding a ridiculous itchy baby dress while her toddler runs away in organic cotton.

Суровая правда о выборе платья для малышки

Мы сидели в третьем ряду в Первой баптистской церкви в пасхальное воскресенье, кондиционер сломался, и моя старшая дочь Маккензи буквально пыталась вырваться из собственной одежды. Ей тогда было около двух лет, и она была втиснута в это огромное мятно-зеленое фатиновое...

Read more

Tired dad holding a baby lovey blanket next to a sleeping toddler

Катастрофа в 3 часа ночи: всё, что нужно знать о детских комфортерах

Вторник, 18:42. Центральная линия. А точнее — коварная пятисантиметровая щель между вагоном поезда и платформой на станции Сент-Полс. Именно туда он и упал. Любимый, слегка посеревший, биологически сомнительный кусочек ткани Майи выскользнул из ее липких маленьких пальчиков и навсегда исчез...

Read more