Журнал

Frustrated mom holding up a tiny stiff antique baby gown in a laundry room

Суровая правда о покупке настоящих винтажных платьев для новорожденных

Прямо сейчас я смотрю на пожелтевшее, покрытое кружевами и складочками чудовище, висящее на двери моей прачечной. Это крестильная рубашка моей двоюродной бабушки из 1942 года, которую моя мама только что везла три часа в чехле так, будто это Туринская плащаница....

Read more

A realistic pile of mostly clean baby girl clothes on a nursery floor

Предельно честный гид по выбору одежды для малышки

Я стояла в темноте, держа в руках крошечную, перепачканную какашками джинсовую куртку. Шла вторая неделя моего материнства. Майя кричала, я плакала и никак не могла понять, как расстегнуть три микроскопические металлические кнопки, пока ее дрыгающиеся ножки не размазали эту горчично-желтую...

Read more

Marcus holding an organic cotton onesie in a minimalist Swiss baby store.

Почему после детских магазинов Фрибура я разочаровалась в американском шопинге

Мы стоим на ледяной брусчатке у железнодорожного вокзала в кантоне Фрибур. Авиакомпания потеряла все три наши чемодана, а мой 11-месячный сын одет в пижамную кофточку с пятнами от срыгивания, которая отчаянно пахнет прокисшим йогуртом. Моя жена, которая организовала эту поездку...

Read more

Pregnant mom struggling with baby knitting patterns on the couch

Иллюзии о вязании для малышей: в чем я сильно ошибалась

Было 2:14 ночи во вторник в ноябре 2017 года, и я сидела на ковре в гостиной в испачканной худи UCLA моего мужа, рыдая над бамбуковой спицей. Я была на седьмом месяце беременности Лео, мои лодыжки раздулись до размеров грейпфрутов, и...

Read more

Sarah sitting on the floor holding a messy ball of yarn next to a half-finished baby sweater

Как вязание для малыша довело меня до слез над остывшим кофе

Я сидела на полу в гостиной в конце ноября в легинсах для беременных, которые уже окончательно сдались в районе бедер, в окружении трех мотков пряжи агрессивно-романтичного оттенка «эфирная дымка». Я потела. Знаете, так, когда выступает пот над губой, ты тяжело...

Read more

A crawling baby wearing ribbed organic cotton bottoms on a living room rug.

Мои главные ошибки при попытке надеть штанишки на маленького человека

Три часа ночи. Я стою, держа в руках крошечные джинсы с самой настоящей металлической молнией, и пытаюсь просунуть в них дрыгающиеся ножки кричащего трехнедельного младенца. Это был мой первый месяц материнства. Я — детская медсестра, которая, казалось бы, должна всё...

Read more

Tired dad holding a green silicone baby bib covered in sweet potato puree.

Письмо себе в прошлое: Великое переселение детских слюнявчиков

Привет, Маркус из прошлого. Сейчас ноябрь, а значит, ты стоишь на кухне в два часа ночи, держишь в руках тряпочку со слабым запахом скисшего молока и пытаешься вычислить, физически ли возможно, чтобы пятимесячный ребенок выделял больше жидкости, чем потребляет. Ты...

Read more

A tired dad staring analytically at an organic cotton baby play mat on the floor

Отладка выкладывания на живот: что на самом деле нужно от детского коврика

Существует глубоко укоренившийся культурный миф о том, что для успешного выращивания нормально функционирующего человеческого детеныша нужно обеспечить ему игровое пространство на полу, которое выглядит и звучит в точности как казино в Лас-Вегасе. Когда Лео было около двух месяцев, я запаниковал...

Read more

A tired dad holding a wooden baby toy and a coffee cup

Письмо Тому из прошлого о моде на деревянные погремушки

Дорогой Том из прошлого, полтора года назад. Сейчас 3:14 ночи, ты стоишь на кухне своей квартиры в Хайбери и прикладываешь пакет замороженного горошка к удивительно крепкому лбу Флоренс, пока Матильда кричит из другой комнаты в знак агрессивной солидарности. Дождь хлещет...

Read more