Журнал

Tired dad typing on laptop while baby sleeps next to organic play gym

Драма с малышом Меган Валериус и то, что я хотел бы знать заранее

Привет, дружище. Прямо сейчас ты сидишь на кафеле в ванной в 3:14 ночи и листаешь Твиттер, пока пар от душа теоретически пытается пробить заложенность носа у твоего пятимесячного ребенка. Я знаю это, потому что я — это ты на шесть...

Read more

A deeply tired dad holding my baby while staring blankly into the middle distance

Первый год с малышом: как выжить в полном хаосе

3:14 ночи. Я держу фонарик телефона в зубах, потому что основная лампочка в детской только что лопнула со звуком небольшого выстрела, и я по локоть в том, что иначе как биологической катастрофой не назовешь. Двойняшка А возмущенно кричит из-за холодной...

Read more

A wet Newton mattress core drying in a Portland bathtub

Почему в 2 часа ночи я мыл под душем детский матрас Newton

Было 3:14 ночи. В инфракрасном свете радионяни Nanit виднелось серое пиксельное пятно, которое еще недавно было моей дочерью, но теперь она лежала, полностью уткнувшись лицом в матрас. Я смотрел на экран, ожидая заметить едва уловимые движения ее спинки, которые подтвердили...

Read more

A small infant sleeping safely on a firm flat mattress without blankets

Недоношенный малыш дома: реальность после выписки из реанимации

Раздвижные двери больницы открываются, и в лицо ударяет зимний ветер. Вы держите пластиковую автолюльку, в которой лежит человек размером с обычный пакет муки. Вам сказали, что документы на выписку готовы и теперь можно ехать домой. А у вас такое чувство,...

Read more

A slightly burnt roasted baby carrot sitting on a messy highchair tray covered in orange smudges.

Запеченная морковка для самоприкорма: безопасный рецепт, где можно пачкаться

Прямо сейчас я смотрю на пятно оранжевой жижи из пюре, медленно сползающее по левой дверце кухонного шкафчика, и задаюсь вопросом, в какой момент своей жизни я превратилась в человека, который активно оттирает корнеплоды от стен. Сейчас 17:30 вторника, двойняшки кричат...

Read more

Exhausted mother holding baby in dimly lit nursery with wooden toys

Спокойствие среди хаоса: магия колыбельной Sweet Baby James

Я стояла в детской моего старшего сына в 3:14 ночи в майке для кормления, которая стойко пахла скисшим молоком и отчаянием, и неистово раскачивалась из стороны в сторону. За три недели до этого, на моем идеально организованном беби-шауэре, мне подарили...

Read more

Baby wearing a flowy baby doll top playing with a soft toy on a bamboo blanket

Разбор силуэта: почему мой ребенок носит одежду бэби-долл

3:14 ночи. Я держу в руках кусок ткани, похожий на миниатюрное платье для беременных, и пытаюсь рассчитать оптимальную траекторию, чтобы натянуть его на отчаянно мотающуюся голову моей 11-месячной дочери. У него шов, который резко обрывается прямо под мышками, а нижняя...

Read more

Toddler twin girls roaring in the living room wearing dinosaur outfits

Увлечение динозаврами: как пережить этот этап и не сойти с ума

Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь поправлять двухлетку, если речь идет о точной анатомической стойке стегозавра. Я усвоил это во вторник, в 6:14 утра, стоя на кухне с остывшей кружкой чая, пока моя Первая Двойняшка кричала на меня, потому что...

Read more

Mom looking stressed while holding a baby covered in a messy diaper blowout

Как я пережила хаос протекающих подгузников и жидкого стула у малыша

Я стою в тесной, слишком ярко освещенной уборной на заправке Buc-ee's где-то на трассе I-35, смотрю на своего старшего сына, который от талии до самых лопаток измазан в чем-то, подозрительно напоминающем радиоактивную горчицу. Он кричит во все горло. Моя футболка...

Read more