Журнал

A frustrated mom looking at a tablet next to a baphi baby search term block

Случай с запросом «Baphi Baby»: почему я выбросила наш iPad

Я была по локти в сырой курице и панировочных сухарях, когда услышала это. Тот самый специфический, слегка роботизированный звук активации голосового помощника на семейном iPad, который мой трехлетка притащил на кухню. Я не придала этому особого значения. Мой старший, дай...

Read more

Wooden baby toys scattered on an organic cotton playmat

Почему я выбросила iPad: честно об экранном времени для малышей

Я паковала три заказа с Etsy на именные таблички для новорожденных, пытаясь удержать телефон на колене и совершенно безуспешно стараясь не обращать внимания на младшего, который криком требовал утреннего сна. У меня была грандиозная идея найти ему на Пасху один...

Read more

Messy pile of organic cotton baby yarn next to a wooden teething toy

Вся правда о детской пряже: чему меня научил личный опыт

Я сижу на полу в детской моего старшего сына в два часа ночи, с трудом фокусируя взгляд в свете дешевой кольцевой лампы, купленной для моего магазина на Etsy, и пытаюсь косметическим пинцетом вытащить комок неоново-зеленого ворса с нёба его орущего...

Read more

A slightly terrified London dad pushing twin toddlers in a bucket swing over a damp lawn

Пугающая физика установки первых детских качелей в саду

Я стою в нашем сыром, агрессивно заросшем лондонском саду, держа в руках двадцать футов плетеной нейлоновой веревки, и смотрю на ветку соседского дуба, нависающего над нашим участком. Тем временем Флоренс — которая вообще-то должна тихо сидеть на одеяле — пытается...

Read more

A confused dad looking at his phone while his 11-month-old plays with a wooden toy

Почему поиск детской каталки выдает фильм «Малыш на драйве»

В один прекрасный вторник мне позвонила мама и заявила, что нам нужно срочно купить «baby driver» (ходунки-каталку), потому что якобы именно так я научился ходить в 1993 году. Четыре часа спустя мой лид-фронтендер скинул мне в Slack ссылку со словами,...

Read more

A wooden baby play gym sitting on a messy living room rug next to a coffee cup.

В чем поколение бумеров действительно было право при воспитании детей

Я сидела на краю ванны в гостевом санузле. На часах 3:17 ночи, на мне — старые серые треники со времен колледжа, которые слегка пахли прокисшим молоком и отчаянием, а я плакала над таблицей в Excel. Буквально. Я остервенело вбивала большим...

Read more

Toddler chewing on a stroller bumper bar while sitting in a modern baby buggy

Истинный смысл скороговорки про резиновый бампер коляски (и почему нам это важно)

Когда Лео было около двух с половиной, его словарный запас в основном состоял из слов «нет», «собака» и такого агрессивного кряхтения, которое означало, что он хочет еще крекеров-рыбок. Я, конечно же, потихоньку сходила с ума по этому поводу. И вот,...

Read more

A tired mother holding her crying newborn in a dimly lit nursery

Реальная команда молодой мамы: выживаем после родов без Голливуда

На часах 3:14 ночи. Вы вся в скисшем молоке, жуете холодный тост над кухонной раковиной и смотрите по кабельному повтор какой-то комедии из середины двухтысячных. Ту самую, с известными актрисами. Вы смотрите на этих вымышленных мамочек на экране, на их...

Read more

Exhausted mom looking completely horrified at her glowing smartphone screen in the dark

Как поиск Baby Alien Fanbus окончательно сломал мой родительский мозг

Был вторник, 2:14 ночи, и я сидела на нашем жутко неудобном бежевом угловом диване в спортивных штанах, на левой штанине которых буквально до сих пор красовалось засохшее пятно от срыгиваний Лео примерно из 2020 года. Майя, моя милая, ангельская, ненавидящая...

Read more