Журнал

A heavily scrutinised spread of baby shower food on a buffet table.

Меню для бэби-шауэра: как накормить и не отравить будущую маму

Существует вездесущий, подогреваемый Pinterest миф о том, что еда на вечеринке в честь будущей мамы (бэби-шауэр) — это торжество элегантного пастельного минимализма с изящными огуречными сэндвичами и беззаботными женщинами, смеющимися в залитых солнцем комнатах. На самом деле это больше похоже...

Read more

A simple naked cake with some fresh berries and green leaves on a wooden table

Как пережить драму с тортом на бейби-шауэр: мой предельно честный гид

Я была на тридцать третьей неделе беременности Майей, одетая в темно-синее платье для беременных в цветочек из Target, которое безжалостно перекрывало мне кровообращение в области ребер. Было 14:15 знойного июльского воскресенья, я обильно потела в столовой моей золовки, где кондиционер...

Read more

A pregnant mom holding a list of cute baby girl names on a notepad

Как выбрать красивое имя для девочки и не сойти с ума

Мы сидим на парковке у стейкхауса Texas Roadhouse в самом конце душного августа. Я на 38-й неделе беременности, потею в футболке для беременных, купленной на распродаже, и навзрыд плачу прямо над контейнером с булочками навынос. Почему? Потому что мой муж,...

Read more

Wooden play gym with neutral toys in a modern baby nursery

Вся правда об именных подарках для малышей

Я сидела на подушке-бублике в нашей тесной чикагской квартире, истекая кровью сквозь послеродовые сетчатые трусы, пока моя свекровь распаковывала неоново-розовый флисовый плед размером с парашют. Имя моей дочери было вышито на нем шрифтом, который больше подошел бы для байкерской куртки....

Read more

Expectant mother looking skeptically at a massive tray of cold cuts

Вся правда о том, чем угощать женщин на последних месяцах беременности

На моей собственной вечеринке я стояла на краю террасы моей невестки и смотрела на метровую деревянную доску, усыпанную прошутто, непастеризованным бри и чем-то похожим на домашний майонезный соус. Свекровь подтолкнула меня локтем. «Доченька, тебе нужно есть за двоих», — прошептала...

Read more

Priya sorting through a pile of useless baby shower party trinkets in her kitchen.

Суровая правда о подарках гостям на беби-шауэр: что они действительно оставят себе

Я стою на кухне и смотрю на крошечную пластиковую колясочку, которую только что нашла в дальнем углу ящика со всяким хламом. Честно говоря, я даже не помню, с какой она вечеринки. До появления собственного ребенка я думала, что гостей обязательно...

Read more

A woman holding a pen over a blank baby shower card next to a gift

Что написать в открытке на бэби-шауэр и не сломать голову

Я сижу на пассажирском сиденье нашего седана, пытаясь удержать на приборной панели маленький квадратный конверт, пока мой муж уворачивается от чикагских выбоин. Мы уже на двадцать минут опаздываем на вечеринку в честь будущего малыша моей двоюродной сестры. Ручка, которую я...

Read more

Pregnant mother wearing a comfortable flowing dress at a baby shower

Вся правда о платьях для беременных на бэби-шауэр

Девочки, позвольте рассказать вам о самой большой лжи, которую нам когда-либо продавал интернет: о том, что на сроке в тридцать две недели вы впорхнете на праздник в честь будущего малыша, выглядя как идеальная, сияющая богиня плодородия в тесном атласном платье....

Read more

A dad staring confused at a blank baby shower card next to a coffee

Как подписать открытку на бэби-шауэр, если совсем нет идей

Я стоял в отделе поздравительных открыток в местном супермаркете Fred Meyer в Портленде, держа в руках пастельно-желтую картонку с совершенно анатомически некорректным аистом, и чувствовал себя полностью парализованным. Я спросил совета у трех разных людей о том, что написать в...

Read more