Журнал

A woman holding a pen over a blank baby shower card next to a gift

Что написать в открытке на бэби-шауэр и не сломать голову

Я сижу на пассажирском сиденье нашего седана, пытаясь удержать на приборной панели маленький квадратный конверт, пока мой муж уворачивается от чикагских выбоин. Мы уже на двадцать минут опаздываем на вечеринку в честь будущего малыша моей двоюродной сестры. Ручка, которую я...

Read more

Pregnant mother wearing a comfortable flowing dress at a baby shower

Вся правда о платьях для беременных на бэби-шауэр

Девочки, позвольте рассказать вам о самой большой лжи, которую нам когда-либо продавал интернет: о том, что на сроке в тридцать две недели вы впорхнете на праздник в честь будущего малыша, выглядя как идеальная, сияющая богиня плодородия в тесном атласном платье....

Read more

A dad staring confused at a blank baby shower card next to a coffee

Как подписать открытку на бэби-шауэр, если совсем нет идей

Я стоял в отделе поздравительных открыток в местном супермаркете Fred Meyer в Портленде, держа в руках пастельно-желтую картонку с совершенно анатомически некорректным аистом, и чувствовал себя полностью парализованным. Я спросил совета у трех разных людей о том, что написать в...

Read more

A tired dad holding a wooden buffalo next to some Hundred Acre Wood decorations

Спонтанный бейби-шауэр в стиле Винни-Пуха: руководство для тревожных пап

Дорогой Том, каким я был полгода назад. Ты сейчас прячешься в туалете на первом этаже. Я знаю это, потому что я — это ты, и я до мельчайших деталей помню текстуру коврика, на котором ты сейчас сидишь, пытаясь спастись от...

Read more

A messy coffee cup on a table next to a baby monitor and scattered baby toys.

Чему история малыша Гарнета научила меня о том, как пережить послеродовой период

Дорогая Сара, какой ты была полгода назад, Сейчас 3:14 ночи, и ты сидишь на холодном полу в ванной. На тебе огромная серая флисовая кофта Дейва — та самая, еще со времен колледжа, которая слегка пахнет кислым молоком и отчаянием, —...

Read more

Table set for a nature inspired baby gathering with a wooden play gym centerpiece

Как пережить современный бэби-шауэр: темы, правила и немного абсурда

Моя теща настаивала, что нам нужна выездная чайная церемония с классическими огуречными сэндвичами без корочек, мой друг Пол советовал просто забронировать заднюю комнату в местном пабе и насыпать чипсов в миску, а один американский лайфстайл-блог, на который я наткнулся в...

Read more

Neutral wooden baby shower decorations and a realistic balloon setup on a living room table.

Вся правда о декоре для бэби-шауэра (и той самой арке из шаров)

Я была на тридцать второй неделе беременности своим первенцем, сидела прямо на полу в кухне и горько рыдала над кучей сдутых бледно-зеленых воздушных шаров. Мой муж только что вернулся с работы, посмотрел на меня, сжимающую ручной насос двойного действия так,...

Read more

A stressed husband holding a tape measure next to a pile of maternity dresses

Невероятная физика поиска идеального платья для бэби-шауэра

Я стоял в нашем узком портлендском коридоре с гибкой сантиметровой лентой в руках и пытался вычислить кубический объем животика моей жены, находившейся на третьем триместре. Она держала три разных платья на вешалках и тихо плакала, потому что ни одно из...

Read more

Frustrated dad looking at a confusing Chinese gender prediction chart while holding two identical baby girls.

Китайский календарь определения пола 2025: наука, мифы и магия

Парень в местном супермаркете советовал мне внимательно присмотреться к форме лодыжек моей жены. Моя теща, дай ей бог здоровья, активно раскачивала свое обручальное кольцо на зубной нити над внушительным беременным животом, бормоча что-то про физику маятника. А Сара с наших...

Read more