Журнал

Millennial mother holding her toddler while looking at her aging parents in a messy living room

Между двумя поколениями: как воспитывать малыша и заботиться о пожилых родителях

Прошлой зимой я перевезла своих стареющих родителей к нам в Чикаго. Не пытайтесь объединить десятилетия поколенческих травм и тоддлера, у которого режутся зубки, просто улыбаясь и делая вид, что у вас безграничный запас эмоциональных сил. Это был вторник. Я стояла...

Read more

Diane Keaton holding a baby in the 1987 movie Baby Boom next to a modern exhausted mom

Почему просмотр фильма «Бэби-бум» воспринимается родителями как переход на личности

Вторник, 22:43. Я сижу на левом краю дивана в старых университетских трениках с натуральной дыркой на коленке и в бюстгальтере для кормления, который мне не нужен уже года два, но я отказываюсь его выбрасывать, потому что он обнимает, как родной....

Read more

Exhausted dad feeding peanut butter to twin girls in a messy London kitchen

Смена правил ухода за малышами в 2015 году: почему наша бабушка до сих пор в шоке

Голос моей мамы эхом разносился из iPad, отскакивая от кухонной плитки и достигая тех высоких нот, которые обычно приберегаются для обнаружения грабителя в гостиной. Я держал маленькую пластиковую ложечку с однородной арахисовой пастой, нервно занеся ее над открытым, как у...

Read more

A scattered pile of wooden blocks on a living room rug next to a coffee cup

Аналоговое QA-тестирование: почему я заменил мигающие игрушки деревянными

Было ровно 3:14 ночи, когда моя босая пятка наступила на поющую пластиковую корову. Я держал на руках полусонного одиннадцатимесячного малыша, пробираясь по темному коридору по памяти, когда из-под ног вырвалось 180 децибел синтезированного бренчания банджо. Глаза коровы вспыхнули демоническим стробоскопическим...

Read more

A wooden baby gym and pacifier clip sitting on an organic cotton swaddle

Письмо себе беременной: о детском хламе и лишних покупках

Я пишу тебе это, сидя на полу в детской. В Чикаго два часа ночи, батарея шипит, а я смотрю на гору крошечной одежды, которая каким-то образом размножается, стоит мне моргнуть. Ты, наверное, сейчас на шестом месяце беременности, сидишь на диване...

Read more

A wooden baby play gym set with crochet hanging toys against a white background

Путаница с игрой Baby Steps: как на самом деле научить малыша ходить

Было где-то 3:17 утра — время, которое, как я всё больше убеждаюсь, существует исключительно для того, чтобы наказывать родителей за их прошлые жизненные выборы. Майя, чуть более благоразумная из моих двухлетних дочерей-близняшек, крепко спала в своей кроватке, выглядя как ангел,...

Read more

A partially unwrapped chocolate peanut nougat candy bar next to a toddler silicone bib.

Заметка для себя: вся правда о батончике Baby Ruth для малышей

31 октября, 23:30. Малыш наконец-то уснул. Вы сидите на полу в гостиной, окруженные горой сладостей из пластиковой тыквы. Вы разворачиваете шоколадный батончик Baby Ruth. Смотрите на него. Вспоминаете, как ваш сын недавно не сводил с него глаз, и говорите себе,...

Read more

Exhausted dad holding coffee while his 11-month-old plays on an organic polar blanket

Почему растить 11-месячного малыша — все равно что завести белого медвежонка

В прошлый вторник, в 3:14 ночи, я сидел на полу в детской в полной темноте, освещаемый лишь синим экраном телефона. На руках у меня спал 11-месячный малыш, который сейчас весит как средних размеров микроволновка. Моя история браузера за ту ночь...

Read more

A tired dad looking at his smartphone while holding a confused baby in a nursery.

Как пережить TikTok-тренд Pretty Little Baby Конни Фрэнсис

Было 3:14 утра вторника, и в детской поддерживались идеальные 20,7 градусов по Цельсию. Я знаю это, потому что проверяю логи умного термостата, когда не могу уснуть — то есть всегда. Моя жена стояла посреди комнаты, залитая резким, как на допросе,...

Read more