Журнал

A messy nursery floor with scattered wooden toys and an unplugged tablet

Случайная катастрофа в интернете, или Почему мы уходим в офлайн

Я сидела в своем старом кресле для кормления в два часа ночи, глаза буквально слипались от усталости, и пыталась не уснуть, балансируя телефоном на лбу моего спящего трехмесячного малыша. Днем к нам заходила моя племянница-подросток, которая со скоростью света тараторила...

Read more

A pile of vintage 90s plush toys sitting in a dusty cardboard box.

Вся правда о самых ценных игрушках Beanie Babies на ваших антресолях

Вторник, 9:45 утра. Я сижу по-турецки на пыльном полу в маминой гостевой комнате в самых жутких старых студенческих трениках моего мужа Дэйва (с дыркой на колене, конечно же) и пялюсь на гигантский треснувший пластиковый контейнер. Внутри этого контейнера лежит то,...

Read more

Jess packing a bike trailer with a squirming toddler wearing a baby t

Мои досадные ошибки с детским велоприцепом и токсичный тренд на Y2K-футболки

Я стою на нашей потрескавшейся бетонной дорожке, насквозь пропотев в своей любимой футболке из Target, и пытаюсь напялить якобы "идеально подходящий по размеру" велосипедный шлем на орущего десятимесячного малыша, который вытянулся в струнку, как деревянная доска. Дорогая Джесс из прошлого...

Read more

Stressed mom looking at baby name lists on a laptop while folding laundry

Вся правда о статистике детских имен (и моя главная ошибка)

У меня была 38-я неделя беременности. Я втиснулась в кухонный стул, который вдруг стал казаться слишком тесным, и в 11 вечера пялилась в светящуюся таблицу с именами для малышей. Мой муж стоял у открытого холодильника и ел холодную индейку прямо...

Read more

A messy bedroom floor with a spilled cup of coffee next to a wooden teething rattle and a smartphone.

Давайте начистоту: тренд на «эстетичных» детей из TikTok дико выматывает

Дорогая Сара полгода назад, Сейчас ты сидишь на краю ванны в 2:14 ночи в тех самых серых трениках с пятном от отбеливателя на бедре и буквально рыдаешь в кружку с кофе, который остыл еще четыре часа назад. Дэйв только что...

Read more

A dad looking exhausted while holding a smartphone and a baby teether.

Джош и Обри Джонс назвали малыша Дисней (и я их понимаю)

Дорогой Том из прошлого Сейчас 3:14 ночи, ты сидишь на полу в ванной и влажной холодной салфеткой стираешь с левого плеча нечто, что, как ты искренне надеешься, является пюре из пастернака. Беатрис (та из двойняшек, которая в данный момент считает...

Read more

London dad covered in white dust changing a baby nappy at 3am.

Как мы пережили облако пыли: присыпка Johnson's Baby и опрелости

3:14 утра, вторник. Батареи в нашей лондонской квартире издают тот зловещий лязг, который обычно предшествует огромному счету за ремонт, а Флоренс (Близнец А, в настоящее время бесспорный чемпион в тяжелом весе по драматичному ору) решила, что ее подгузник выстлан настоящей...

Read more

Mom holding a baby in a neutral nursery looking at a baby name book

Вся правда о выборе аутентичных кельтских имен для малышей

Я сидела на потрескавшемся виниловом стуле в кабинете доктора Миллера в прошлый вторник, укачивая на бедре капризного десятимесячного малыша, когда медсестра выглянула из-за двери и крикнула: «Си-о-бан? Здесь есть Си-о-бан?» Бедная, измученная женщина через два кресла от меня медленно подняла...

Read more

Jess folding laundry while thinking about weird vintage movies and baby milestones

Чему меня научил фильм «Малыш» (1973): как позволить детям повзрослеть

Во вторник, в одиннадцать вечера, я по локоть закопалась в гору грязных детских штанишек и на нервах жевала засохшие крекеры-рыбки, ожидая, пока распечатаются накладные для заказов с Etsy. И тут мой взгляд зацепился за старый ночной фильм по телевизору. Вы...

Read more