Revista

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor at 3am

Porque é que um Bebé a Tossir Faz Mais Barulho que uma Bomba de Hidrogénio

A luz verde brilhante do intercomunicador piscou exatamente às 3:14 da manhã, seguida de imediato por um som que só consigo descrever como o de uma minúscula e furiosa foca presa numa lata. Depois, veio a temida pausa. Aquele silêncio...

Ler mais

A pediatric nurse explaining the history and medical reality behind 90s prenatal exposure myths.

O Mito do Bebé do Crack dos Anos 90: A Verdade Sobre a Exposição Pré-Natal

Quando a minha prima adotou uma menina linda do sistema de acolhimento, as opiniões não solicitadas abateram-se sobre ela como uma rigorosa tempestade de inverno. Uma vizinha mais velha sussurrou-lhe, sobre uma chávena de chá que já estava a arrefecer,...

Ler mais

Stressed mom holding a coffee mug while looking at a tablet screen in confusion

Carta ao meu eu do passado: O filme Cry Baby foi um grande erro!

Querida Sarah de há exatamente seis meses, Neste momento estás na cozinha. São exatamente 6h14 de uma terça-feira e tens vestidas aquelas horríveis calças de fato de treino cinzentas de grávida — sim, aquelas com a misteriosa mancha de lixívia...

Ler mais

Exhausted mom holding a screaming infant in a dark nursery at 3 AM

Porque É Que O Seu Bebé Não Para De Chorar (E Porque A Culpa Não É Sua)

Eram 4:13 da manhã de uma terça-feira. Sei isto porque o ecrã do meu telemóvel estava iluminado no balcão da cozinha, a mostrar um gif estranho de um bebé a chorar que o meu marido, Dave, me tinha acabado de...

Ler mais

A frustrated dad staring at a complicated pile of baby clothes.

Porque 90% da roupa de bebé mais fofa é um autêntico desastre prático

Eram 3:14 da manhã, eu tinha uma pequena lanterna presa entre os dentes e suava em bica enquanto tentava alinhar sete molas metálicas assimétricas numas jardineiras de bombazina para bebé. O meu filho, o Leo, que tinha três semanas na...

Ler mais

A tired dad staring at a laptop spreadsheet of baby names in a dark nursery

Engenharia da Fofura: A Folha de Cálculo de Nomes de Bebé

Eram 3:14 da manhã de uma terça-feira, cerca de duas semanas antes da data prevista para o lançamento do nosso filho. A única luz no quarto do bebé, ainda a meio, era o brilho frio dos meus dois ecrãs. A...

Ler mais

A camping tent in the woods with scattered baby gear and a wooden play gym

"Um Dingo Comeu o Meu Bebé": Como uma Piada dos Anos 90 se Tornou no Meu Pesadelo Parental

O relógio digital na parede do quarto do bebé marca 2:14 da manhã. O monitor de temperatura mantém-se estável nos exatos 20,2 graus. O meu filho de 11 meses está neste momento a usar a minha clavícula esquerda como colchão,...

Ler mais

A tired but smiling mom wearing a baby carrier next to a stroller at a sunny theme park with her infant

A Pura Verdade Sobre Levar um Bebé à Disney

A minha sogra encurralou-me na cozinha, semicerrou os olhos por cima da caneca de café e disse-me que eu estava a deitar dinheiro à rua porque "a criança não se vai lembrar de um único segundo disto". Duas horas depois,...

Ler mais

A bewildered dad checking his crawling baby's knees on a hard kitchen floor to see if babies actually have kneecaps.

Os Bebés Têm Rótulas? Como Sobreviver à Fase de Gatinhar no Chão da Cozinha

O som de um pequeno humano de sessenta centímetros a bater com os joelhos nos azulejos de cerâmica vitorianos é um ruído que ignora os tímpanos e se aloja diretamente na alma dos pais. É um baque oco e húmido...

Ler mais