Žurnalas

A scruffy brown baby cardinal sitting in the grass near a toddler's shoe.

Tas kartas, kai mano dvynukai sodo žemėse rado paukščiuką

„Padėk tą bulvę, Florens“, – pasakiau vos pakėlęs akis nuo savo drungnos arbatos puodelio. Jau dvi savaites viešėjome pas žmonos tėvus Niujorko valstijos šiaurėje, kur leidome vasaros atostogas, ir mano pagrindinis tikslas tą popietę buvo tiesiog pasėdėti lauko kėdėje taip,...

Read more

A breathable Kianao baby blanket draped safely as a canopy over an infant carrier outside.

Pūstų striukių mitas: visa tiesa apie automobilinių kėdučių uždangalus

Stovėjau mūsų žvyruotame kieme septintą valandą ryto, laikydama klykiantį mažylį, kuris kažkokiu būdu taip įtempė visus savo sąnarius, jog priminė sustingusią, išsipūtusią jūrų žvaigždę. Lauke buvo vos keli laipsniai šilumos, o tai reiškė, kad vėjas kando lyg ledas ir mano...

Read more

Messy living room floor with baby blankets, a red nightlight, and teething toys scattered around.

Justino Bieberio „Baby“: nuo pophito iki tikros tėvystės

Buvo 3 valanda nakties, namuose tvyrojo mirtina tyla, kurią drumstė tik mūsų seno kondicionieriaus ūzimas, o aš beviltiškai stengiausi neišmesti iš rankų savo pirmagimio. Hanteris klykė taip, lyg būčiau jį asmeniškai įžeidusi pasiūlydama buteliuką, o aš dariau tą baisų galvos...

Read more

Exhausted dad holding twins in the dark reading baby bush hospital safe sleep guidelines on his phone

3 valandos nakties panika, pediatro Bush straipsnis ir išgyvenimas su dvynukais

Buvo 3:14 nakties, drėgnas antradienis, ir atvirai kalbant, demoniškas elektroninis vaikišką autobusą vairuojančios animacinės pandos balsas buvo vienintelis dalykas, neleidžiantis mano kairiajai rankai visiškai nutirpti. Zoja buvo tvirtai įsprausta man po pažastimi ir skleidė aukšto tono mechaninį cypimą, primenantį mažytį,...

Read more

Stressed mom wearing an infant in a carrier while waiting for a city bus

Kaip išgyventi kelionę miesto autobusu su kūdikiu ir neišprotėti

Buvo 16:17, lapkričio antradienis, lietus pliaupė įstrižai, o aš stovėjau 4-osios ir Pike gatvių sankryžoje vilkėdama milžinišką pūstą žalią paltą, su kuriuo atrodžiau kaip labai agresyvi alyvuogė. Leo buvo šešių mėnesių, prisegtas man prie krūtinės nešioklėje, kurios tikrai nebuvau teisingai...

Read more

Dad struggling to buckle a baby wearing a bulky winter snowsuit into a car seat

„Michelin“ žmogeliuko dilema: kodėl mane gąsdina stori žieminiai kūdikių kombinezonai

2022-ųjų lapkritis. „Sainsbury’s“ prekybos centro aikštelėje trys laipsniai šilumos, tvyro ta unikali britiška drėgmė ir šaltis, kuris skverbiasi tiesiai į kaulus. Aš gausiai prakaituoju per plonus marškinėlius, bandydamas jėga įsprausti savo šešių mėnesių dukrą, šiuo metu aprengtą kaip storai izoliuotas...

Read more

Mother applying safe insect repellent to her toddler at the park

Kaip apsaugoti kūdikį nuo vabzdžių ir neišprotėti

Mano anyta prisiekė, kad geriausia išeitis – naminė ciberžolės ir nimbamedžio aliejaus pasta, kuri nudažė kiekvieną mūsų turimą drabužį ryškiai geltona spalva. Idealiai atrodanti mama iš mūsų vietinio parko tikino, kad man tiesiog būtinas specialus levandų ir čiobrelių eterinių aliejų...

Read more

A tiny breast pump motor sitting on a desk next to digital calipers and tubing

Baby Buddha pientraukis: tėčio gidas, kaip spręsti problemas

Buvo trečia valanda nakties, o aš laikiau skaitmeninį slankmatį ir bandžiau milimetro tikslumu išmatuoti žmonos spenelius, kol ji piktai spigino į mane iš lovos krašto. Ne visai taip įsivaizdavau savo trisdešimtmečio pradžią. „Ar tikrai to reikia?“ – paklausiau, tamsoje prisimerkęs...

Read more

A tiny black portable breast pump sitting next to a half-empty cup of cold coffee

3 valandos nakties pieno nutraukimo krizė ir mus išgelbėjęs mažas aparatas

Mūsų buto Londone virtuvės plytelės 2:14 val. nakties yra maždaug morgo stalo temperatūros. Žinau tai, nes praėjusį antradienį gulėjau ant jų veidu žemyn, desperatiškai ieškodamas mikroskopinės silikoninės membranos, kol A dvynė klykė iš vaikų kambario, o B dvynė entuziastingai pildė...

Read more