Žurnalas

A tired mother holding a newborn while a toddler stares suspiciously

Mažoji sesutė smogia atgal ir kitos įkaitų dramos svetainėje

Sėdžiu ant svetainės kilimo antrą valandą dienos. Kūdikis miega lopšyje. Mano vyresnėlis stovi lygiai už metro, gniauždamas kietą plastikinį triceratopsą, ir spigina į naujagimį tokiu šaltu, apskaičiuotu žvilgsniu, koks paprastai skirtas mafijos informatoriams. Tyla tvyro ore. Jis pažiūri į mane,...

Read more

A sleep-deprived father researching corporate fertility benefits on his phone at 3am

„Tesla“ kūdikių programa ir mano naktinio naršymo maratonas

Buvo 3:42 val. antradienio nakties, o mane prie lovos spaudė dvynė A, ritmiškai iškvėpdama surūgusio pieno garus tiesiai man į raktikaulį. Namuose tvyrojo ta slegianti, nenatūrali tyla, kuri aplanko tik likus akimirkai iki to momento, kai mažylis supranta pametęs čiulptuką....

Read more

A messy toddler covered in sticky barbecue sauce sitting in a high chair.

Kodėl barbekiu padažas mažyliams yra tikras košmaras (ir kuo jį pakeisti)

Liepos 4-osios popietė, pavėsyje beveik 37 laipsniai karščio, o aš prakaituoju vilkėdama pilkus nėštukės marškinėlius, kuriuos turėjau išmesti dar prieš trejus metus. Leo dabar keturiolika mėnesių, o jo veidelis – tikra nesuvaidintos kančios išraiška, nes jam dygsta net keturi krūminiai...

Read more

Dad looking exhausted while holding a tangled muslin baby blanket

Vidurnakčio origami krizė: laiškas praeities sau apie kūdikių vystymą

Brangus praeities Tomai, Šiuo metu tu sėdi ant plastiku apvilkto čiužinio krašto Šv. Tomo ligoninės gimdymo skyriuje ir spoksai į rėkiančią, raudono veido bulvytę vardu Alisa, kol jos sesuo dvynė Liusė kažkokiu būdu jau išsilaisvina iš antklodės, kurią ką tik...

Read more

A frustrated mom looking at a tablet while her toddler plays on the floor

Kaip nekaltos paieškos apie kūdikius virsta tikru skaitmeniniu košmaru

Paklausykit manęs. Stovėjau virtuvėje vilkėdama sportines kelnes su įtartina dėme ant kelio ir desperatiškai bandžiau sutrinti avokadą, kol mažas žmogiukas klykė man prie kulkšnių. Tikrai žinote, apie kokį klyksmą kalbu. Tai ne iš skausmo. Tai gilus, egzistencinis pasipiktinimas mažylio, kuris...

Read more

A tired mom holding a newborn while a toddler pulls her pant leg

Atvira tiesa be pagražinimų: kaip išgyventi antrojo kūdikio etapą

Anyta užspeitė mane virtuvėje ir pareiškė, kad naujagimį turėčiau guldyti į vyresnėlio lovytę, kad jie užmegztų ryšį dalindamiesi kvėpavimu. Mano buvusi vyriausioji slaugytoja parašė žinutę patardama laikyti juos skirtinguose aukštuose, kad jų verksmas nesusiderintų ir nesukeltų grandininės reakcijos. Mamyčių nuomonės...

Read more

A tired mom holding a coffee cup next to a sleeping baby on a blanket

Kūdikis veiduku į viršų: nugaros sąrėmiai buvo tikras pragaras

Buvo 3:14 nakties ant ketvirtos palatos linoleumo grindų „Mt. Sinai“ ligoninėje, ir aš vilkėjau savo vyro Marko išblukusius 2012-ųjų indie grupės turo marškinėlius, nes niekas kitas netilpo ant mano didžiulio, 40-ąją savaitę nėščio kūno. Įsikibau į ligoninės lovos turėklą taip,...

Read more

Stressed London dad holding twins while scrolling a smartphone in the dark

Kodėl „sugar baby“ svetainės yra didžiausias tėvų košmaras

Jokiu būdu, jokiomis aplinkybėmis nebandykite trečią valandą nakties pirkti užkandžių be rafinuoto cukraus, viena ranka laikydami dygstančių dantukų iškankintą mažylį, o kita – suvedinėdami į išmanųjį telefoną miglotas sveikos mitybos paieškos frazes. Dabar dvidešimt po trečios nakties, ir man visiškai...

Read more

Tired mom holding a lukewarm coffee while scrolling through babysitter profiles on her laptop.

Auklių paieškos platformų vertinimas ir pabaiga saldumynų beprotybei

Buvo lygiai 22:14 antradienio vakarą – man tai jau giliai įžeidžiantis metas būti pabudusiai, o ką jau kalbėti apie tai, kad vis dar vilkiu ne namų drabužius. Su vyru Marku ką tik grįžome iš pirmojo tikro „pasimatymo“ nuo tada, kai...

Read more