Žurnalas

Mom installing a rear-facing infant car seat in the back of an SUV

Išsamus išgyvenimo gidas pirmajai kelionei automobiliu su kūdikiu

Ligoninės automobilių stovėjimo aikštelės asfaltas tiesiog lydė mano šlepetes, o aš sėdėjau neįgaliųjų vežimėlyje kūkčiodama, kol mano vyras galinėjosi su masyviu pilko plastiko luitu. Buvo liepa kaimiškojoje Teksaso dalyje. Jacksonui, mūsų pirmagimiui, buvo lygiai keturiasdešimt aštuonios valandos, ir jis visiškai...

Read more

A messy living room floor with a wooden play gym and baby elephant toys scattered around

Auginant drambliukus: tiesa apie dramblių tėvystę

Pirmus tris sūnaus gyvenimo mėnesius praleidau apsiginklavusi spalvomis sužymėta skaičiuoklės lentele. Fiksavau miego „langus“, suvalgytus mililitrus ir tuštinimąsi su niūriu vyriausiosios slaugytojos ryžtu per kritinę paciento gaivinimo situaciją. Maniau, kad jei tiesiog griežtai laikysiuosi grafiko, jis jam paklus. Vietoje to,...

Read more

A tired parent looking at medicine bottles in a pharmacy aisle

Visa tiesa apie kūdikių vaistus nuo alergijos ir slogą

Stovėjau po dūzgiančiomis fluorescencinėmis vaistinės lempomis trečią valandą nakties, laikydama ant klubo išbertą, užsikimšusia nosimi mažylį, kai supratau didžiausią mitą, kuriuo mes visi tikime stovėdami prie vaistų lentynų. Tikrai žinote, apie kurį skyrių kalbu. Tą ryškiai apšviestą lentyną, pilną neoninės...

Read more

A mother inspecting a plastic toy baby for safety and cleanliness

Ką vaikų slaugytojos iš tiesų mano apie maitinamas lėles

Stoviu prie virtuvės kriauklės antrą valandą nakties su chirurginiu pincetu rankoje, tarp dantų įsikandusi žibintuvėlį ir jausdama gilų apgailestavimą. Mano mažylio mėgstamiausiam interaktyviam lėliukui – tam, kuris neva valgo sintetinius žirnelių miltelius ir agresyviai tuštinasi – įtariamas žarnyno nepraeinamumas. Anksčiau...

Read more

A mom looking stressed at her kitchen island holding a cold cup of coffee.

Kaip kalbėti apie Babij Jaro žudynes netraumuojant vaikų

Antradienį, 14:14, stovėjau prie virtuvės salos vilkėdama dėmėtą vyro koledžo džemperį ir bandžiau telefonu užsakyti dovaną kūdikio sutiktuvių šventei, kol mano keturmetis Leo, kuris yra visiškai nevaldomas, daužė plastikinį dinozaurą į šaldytuvo dureles. Norėjau įvesti „baby gifts“ (kūdikių dovanos) ar...

Read more

A stressed mother looking at her phone while her toddler plays with a wooden rainbow gym on the floor.

Panika dėl „Atom Bomb Baby“: kodėl verta atsijungti dabar pat

Antra valanda nakties, ir mėlyna televizoriaus šviesa mirga mano buto Čikagoje koridoriuje. Mano vyras nemiega, vėl žaidžia tą didžiulį postapokaliptinį vaizdo žaidimą. Garsas pritildytas iki paties šnabždesio, bet vis tiek girdžiu linksmą, retro melodiją, atsklindančią į virtuvę, kol aš plaunu...

Read more

Mother and baby reading a diverse board book on a playmat

Antirasistinis auklėjimas: kodėl odos spalvos ignoravimas neveikia

Buvo 2019-ųjų antradienis. Stovėjau ketvirtame vietinio „Target“ prekybos centro skyriuje, vilkėdama baisiai nusiburbuliavusias pilkas jogos kelnes su neaiškios kilmės dėme ant kelio ir įsikibusi į drungną šaltą kavą, tarsi tai būtų gelbėjimosi ratas. Leo tuomet buvo beveik treji, jis sėdėjo...

Read more

Pediatric nurse mom showing realistic baby gas relief techniques.

3 val. nakties vaikų slaugytojos gidas: kaip išgyventi kūdikių pilvuko pūtimą

Mūsų bute Čikagoje šnypščia radiatorius, o mano telefonas rodo 3:14 nakties. Mano kūdikis ant vystymo stalo šiuo metu atlieka nepriekaištingą „traškaus varliuko“ manevrą. Jo keliai tvirtai prispausti prie krūtinės. Jo veidas – lygiai tokio pat atspalvio kaip pernokęs kaimiškas pomidoras....

Read more

Tired mother holding her January newborn in a dark nursery

Sausio naujagimiai: išgyvenimo gidas ir jokių mitų apie gimimo akmenis

Trečia valanda nakties, o jūs šaltame, tamsiame kambaryje sūpuojate klykiantį dviejų savaičių kūdikį. Į telefoną vedate visokias nesąmones, nes desperatiškai bandote išsiaiškinti, ar jūsų sausio mėnesio naujagimio užsispyrimas yra susijęs su astrologija. Ieškote kažko panašaus į „gimimo akmens asmenybė“, bet...

Read more