Žurnalas

Pregnant mother resting on a support pillow while holding her abdomen

Nerimastingos naktinės „Google“ paieškos: tiesa apie kūdikio žagsulį įsčiose

Guli ant kairiojo šono tamsoje. Maždaug trečia valanda nakties, o tavo pilvas kas keturias sekundes atlieka labai specifinį, ritmišką krūpčiojimą. Tai visai neprimena stebuklingo naujos gyvybės plazdėjimo, greičiau atrodo, kad kažkas tavo dubenyje paliko įjungtą sunkų metronomą. Tolygus dunksėjimas vibruoja...

Read more

Tired dad holding his baby upright after a 3 AM feeding session

Tylusis kūdikių refliuksas: kaip atpažinti nematomą problemą

Mano uošvė užtikrintai pareiškė, kad tas staigus nugaros rietimas reiškia, jog jis yra išskirtinis genijus, bandantis anksčiau laiko apsiversti. Mūsų vietinės Portlando kavinukės barista prisiekė, kad šis irzlumas – tiesiog jautrumas pieno produktams, ir su mano balta kava („flat white“)...

Read more

Close up of a confused dad holding a baby with a small red spot on their cheek.

Staiga atsiradę raudoni spuogeliai ant kūdikio veido: ką daryti?

Buvo 2:14 nakties, kai šviečiau „iPhone“ žibintuvėliu į kairįjį sūnaus skruostą, o žmona švelniai, bet tvirtai atėmė iš manęs telefoną. Jau dešimt minučių lyg teismo medicinos ekspertas palinkęs virš jo lovytės bandžiau nustatyti, ar tas piktų raudonų taškelių telkinys prie...

Read more

Mom holding a sick baby with a medicine syringe and oral rehydration drink

Ką norėčiau žinoti apie elektrolitų tirpalus kūdikiams sergant žarnyno virusu

Buvo 2:14 nakties, o aš stovėjau vidury vaiko kambario išsitepusi tuo, kas anksčiau buvo mamos pienas ir vyšnių skonio skystis, svarstydama, ar man reikia kviesti greitąją, ar tiesiog sudeginti kilimą. Mano vyriausiajam sūnui Karteriui buvo apie devynis mėnesius, ir jis...

Read more

Tired mom drinking coffee while checking her baby's temperature

Tikroji „kūdikių karštligės“ reikšmė: nuo mielo troškimo iki panikos 2 val. nakties

2014-aisiais stovėjau „Target“ parduotuvės kūdikių prekių skyriuje, apsimuturiavusi vienu iš tų agresyviai storų apvalių šalikų, kuriais tiesiogine to žodžio prasme galėjai pasismaugti, ir verkiau į savo per brangią šaltą amerikano kavą. Ką tik pro mane praėjo moteris su nešyklėje priglaustu...

Read more

A tired mom sitting on a bathroom floor holding her baby while the hot shower runs.

Miela Džes: atvirai apie tą gąsdinantį naktinį kosulį

Miela Džese iš prieš šešis mėnesius, Šiuo metu, 2:14 nakties, sėdi ant šalto svečių vonios kambario linoleumo, karštas dušas atsuktas visu pajėgumu, kad sukurtų improvizuotą pirtį, o Leo skleidžia garsą, kurį galima apibūdinti tik kaip be perstojo rūkančio jūrų liūto...

Read more

Priya holding a baby in a Kianao organic bodysuit looking exhausted but relieved

Miela praeities aš: apie kūdikio vidurių užkietėjimą ir paniką

Šiuo metu tikriausiai sėdi ant vonios krašto ir po ryškia šviesa spoksai į sausą sauskelnę. Virš galvos ūžia ventiliatorius. Dabar trečia valanda nakties, tu esi visiškai išsekusi, glaudi prie krūtinės miegantį kūdikį ir bandai prisiminti, kada jis paskutinį kartą tuštinosi....

Read more

Exhausted dad looking at a smartphone while holding a very grumpy, red-faced baby.

Kūdikiui užkietėjo viduriai? Didžioji 3 val. nakties sauskelnių drama Londone

Buvo 4:14 val. antradienio ryto, kai Florensija pradėjo pozuoti tarytum olimpinė sunkiaatletė, bandanti pasiekti asmeninį rekordą. Jos veidas nusidažė tokio raudonumo atspalviu, kuris, maniau, būdingas tik Londono autobusams, jos mažytės kelio girnelės prisispaudė prie krūtinės, ir ji išleido žemą, nepertraukiamą...

Read more

A tired mom sitting in a dimly lit nursery holding a crying infant over her shoulder

Kaip išgyventi vakarinį neramumą: atvirai apie kūdikių dieglius

Buvo antradienis, 18:14, kai viskas apsivertė aukštyn kojomis. Prisimenu tikslų laiką, nes spoksodama į mikrobangų krosnelės laikrodį meldžiausi, kad įvažiavime pagaliau pasirodytų vyro automobilis. Vyriausias vaikas mėtė sausainius šuniui, vidurinysis visiškai nuogas lakstė po virtuvę, o naujagimis ant mano rankų...

Read more