Žurnalas

A tired mom holding her 3-month-old baby who is chewing on a natural wooden teething ring

Kaip išgyventi trečiąjį kūdikio mėnesį ir neišprotėti

Mano anyta vieną antradienį pasirodė su dėžute ryžių košės, prisiekdama, kad įmaišius jos į buteliuką mano vaikas pagaliau išmiegos visą naktį. Po dviejų valandų laktacijos konsultantė klinikoje man pasakė, kad žindyčiau jį kas keturiasdešimt penkias minutes, jei jis bent kiek...

Read more

A bewildered dad holding a baby while looking at a fluffy duckling

Ančiukai kieme: tėčio gidas apie plunksnas, pūkus ir chaosą

Jei kada nors matėte animacinį filmuką ar skaitėte vaikišką knygelę, turbūt manote, kad natūrali ančiuko būsena – laimingai plūduriuoti krištolo skaidrumo tvenkinyje lesant duonos trupinius. Būtent todėl aš vos nepatyriau trumpojo jungimo, kai mano žmona žemės ūkio prekių parduotuvėje bedė...

Read more

A brightly coloured plastic infant mixing deck in the middle of a messy London living room.

Kodėl galiausiai pasidaviau ir dvyniams nupirkau vaikišką didžėjaus staliuką

Yra 5:42 ryto. Lietus barbena į viengubą mūsų buto Londone langą, o Maja ką tik atrado mygtuką, nuo kurio prasideda boso „drop'as“. Chlojė, visiškai nesutrikdyta staigaus elektroninio regetono pliūpsnio, ritmiškai kramto plastikinio skersinio kraštą. Mirksinčios neoninės violetinės šviesos apšviečia mano...

Read more

Tired British dad sitting on a beige rug surrounded by his twin toddler girls and toys

Laiškas sau: Dauno sindromą turinčios mažylės ir jos dvynės auginimas

Mielas Tomai iš prieš šešis mėnesius praeities, padėk tą kūdikių raidos etapų lankstinuką, kol neįsivarei streso sukeltos skrandžio opos. Šiuo metu sėdi ant smėlinio vaikų kambario kilimo, mauki atšalusį kavą ir stebi, kaip Milė bando užkariauti knygų lentyną, kol Deizė...

Read more

A tired mom holding a baby in a messy kitchen holding a coffee mug

Riebi ir panikos kupina tiesa apie kūdikius bei kaulų čiulpus

Buvo 6:45 ryto, o mano virtuvė kvepėjo kaip ką tik užsiliepsnojęs didkepsnių restoranas. Stovėjau prie viryklės su žindymo liemenėle, kuri nematė skalbimo mašinos nuo antradienio, ir žiūrėjau į kepimo skardą, pilną keptų jautienos kaulų. Įėjo mano vyras Deivas, prisimerkė nuo...

Read more

Tom staring at a glowing phone screen in a dark nursery while twin babies sleep in the background

Panika 3 val. nakties: kaip suprasti, ar mažyliams viskas gerai

Mano telefono ekrano švytėjimas buvo vienintelė šviesa vaikų kambaryje, apšviečianti pusiau suvalgytą avižinį sausainį, kurį buvau palikęs ant maitinimo kėdės. Buvo 3:14 nakties. A dvynukė (kurią mes tyliai praminėme Garsiąja) skleidė ritmingą, švilpiantį garsą, primenantį bliūkštantį akordeoną, o B dvynukė...

Read more

A mom holding a baby surrounded by soft wooden toys on a playmat

Laiškas sau: padėk mokomąsias korteles ir leisk jiems pabūti tigriukais

Stoviu basa ant iš niekur atsiradusio plastikinio dinozauro, spoksau į laminuotas kinų kalbos korteles, kurias nusipirkau internete antrą valandą nakties, o mano trimetis su apvalgytu vafliu tapo klevų sirupu ant ką tik nuvalytų stiklinių durų. Kūdikis klykia savo maitinimo kėdutėje,...

Read more

A wobbly toddler in soft Kianao organic cotton pants trying to take independent baby steps by the couch.

Prieš ir po: Kaip išgyventi vaiko pirmųjų žingsnių paniką

Sėdžiu ant svetainės grindų. Vėlyvų 2021-ųjų antradienis, o aš vilkiu juodas tampres su paslaptinga, ant kairiojo kelio pridžiūvusia jogurto dėme. Mano trylikos mėnesių sūnus Leo yra visiškai nuogas, jei neskaičiuosime pilnutėlių, smarkiai nutįsusių sauskelnių. Šiuo metu jis įsikibęs į mūsų...

Read more

Two toddlers in rain boots pointing at a sheep in a muddy farm park enclosure.

Krizės ūkyje: kaip paaiškinti mažyliams apie ėriukus

Stoviu iki kulkšnių kažkame, kas, nuoširdžiai tikiuosi, yra tik purvas Mudchute ūkyje, ir bandau nuvalyti pusę apžlembto avižinio sausainio nuo A dvynės skruosto, kai B dvynė ištiesia lipnų, reiklų pirštuką link gyvulių aptvaro. Dangus yra to specifiškai agresyvaus Londono pilkumo...

Read more