Žurnalas

A tiny spotted baby deer fawn hiding in tall green woodland grass

Kaip vadinamas elnio jauniklis? (Tėčio išgyvenimo miške gidas)

Ričmondo parkas vėlyvo pavasario rytą, šeštą valandą keturiolika minučių, yra labai specifinė skaistyklos forma. Žolė čia tėra stingdantis purvas, ore tvyro tas tipinis britiškas dulksnos rūkas, kuris net neatrodo kaip lietus, bet kažkokiu būdu permerkia kiaurai iki pat termo apatinių,...

Read more

Toddler looking at a baby ostrich through a car window at a drive-through safari

Susitikimas su stručiuku: kaip išsaugoti sveiką protą

Prieš praeitą savaitgalį susikraunant daiktus į vienatūrį ir išvažiuojant į laukinių gyvūnų safario parką šalia greitkelio, spėjau išgirsti tris visiškai prieštaringus patarimus apie stručius. Mano mama (duok, Dieve, jai sveikatos) telefonu patarė tiesiog leisti vaikams juos maitinti iš rankų, nes...

Read more

A cardboard box on a kitchen counter prepared with a warm towel for a rescued backyard bird.

Radote balandžio jauniklį kieme? (Ką daryti toliau)

„Prašau tavęs padėti kavą į šalį“, – lygiai 7:14 val. antradienio rytą ištarė mano vyras Deivas, mūvėdamas tik vieną kojinę ir atrodydamas taip, lyg mūsų hortenzijose būtų pamatęs tikrą vaiduoklį. Jis laikė mūsų septynmetį Leo, kuris tiesiog drebėjo nuo tos...

Read more

A tiny infant bird sitting in the damp garden grass next to a toddler's shoe

Mielas praeities Tomai: tavo mažylis sode rado paukščiuką

Mielas Tomai iš praėjusios gegužės. Šiuo metu stovi terasoje su chalatu, rankoje laikai drungną tirpios kavos puodelį ir stebi, kaip Maja su Lile entuziastingai bado pulsuojantį pilką pūkų kamuoliuką ant vejos. Todėl prašau – padėk puodelį ir padėk į šalį...

Read more

A toddler pointing at a patch of grass in a backyard

Tiesa apie zuikučius ir mažylius (išgyvenimo istorija)

Buvau iki kaklo paskendusi pakavimo juostose, beviltiškai bandydama supakuoti tris „Etsy“ užsakymus prieš atvykstant kurjeriui, o tuo pat metu ant klubo balansavau savo suprakaitavusį keturių mėnesių kūdikį. Būtent tada mano vyriausiasis, Džeksonas, įlėkė pro galines duris, lyg būtų vejamas vaiduoklio....

Read more

A heavily loaded pram looking like a pack mule on a typical London pavement.

Kaip išgyventi chaosą: pirmoji tikra išvyka su kūdikiu

Šiuo metu stoviu koridoriuje ir laikau vienišą, be galo mažytę kojinytę. Stoviu čia ir spoksau į tapetus jau turbūt dvylika minučių, visiškai paralyžiuotas neryžtingumo. Girdžiu, kaip viršuje verkia viena iš mano dvejų metų dvynukių, bet, tiesą sakant, pamiršau, kuri, o...

Read more

Sarah holding an iced coffee while checking her toddler's arm for a baby wasp sting

Vapsvos įgėlimas kūdikiui: ką norėčiau žinoti anksčiau

Buvo 14:14 antradienį, aš vilkėjau tuos baisius pilkus dviratininko šortus, kurie nuolat kyla į viršų, ir laikiau drungną ledinę kavą, kurios iš tikrųjų nebuvau nė gurkštelėjusi jau tris valandas. Leo buvo aštuonių mėnesių. Sėdėjome lauko terasoje – tai turėjo būti...

Read more

Mom doing a thorough tick check on her baby's hairline after playing outdoors in the grass.

Kūdikiui įkando erkė: ką daryti ir kaip nepasiduoti panikai

Buvau iki alkūnių panirusi į drungną vonios vandenį ir bandžiau nugremžti tai, kas atrodė kaip užsispyręs sudžiūvusio purvo gabalėlis, prilipęs už mano keturių mėnesių kūdikio kairės ausies. Mano vyresnėlis lakstė aplink vonią visiškai nuogas, garsiai dainuodamas išgalvotą dainelę apie „mažas...

Read more

A slightly terrified London dad pushing twin toddlers in a bucket swing over a damp lawn

Kūdikio sūpynės kieme: bauginanti pirmojo kabinimo fizika

Stoviu mūsų drėgname, gerokai apaugusiame Londono sode, rankose laikau šešis metrus pinto nailoninio virvės ir spoksau į kaimyno ąžuolo šaką, nusvirusią į mūsų pusę, kol Florence – kuri turėtų ramiai sėdėti ant pleduko – bando suvalgyti gyvą vėdarėlį. Tai buvo...

Read more