Žurnalas

Tom staring at a glowing phone screen in a dark nursery while twin babies sleep in the background

Panika 3 val. nakties: kaip suprasti, ar mažyliams viskas gerai

Mano telefono ekrano švytėjimas buvo vienintelė šviesa vaikų kambaryje, apšviečianti pusiau suvalgytą avižinį sausainį, kurį buvau palikęs ant maitinimo kėdės. Buvo 3:14 nakties. A dvynukė (kurią mes tyliai praminėme Garsiąja) skleidė ritmingą, švilpiantį garsą, primenantį bliūkštantį akordeoną, o B dvynukė...

Read more

Tired mom bouncing a crying newborn baby in a dark nursery at night

Čiūčia liūlia: laiškas išsekusiai man apie išgyvenimą 3 valandą nakties

Miela Džese iš prieš pusmetį, Šiuo metu stovi koridoriuje 3:14 nakties, vilkėdama žindymo liemenėlę, kuri įtartinai kvepia prarūgusiu pienu. Ritmingai spyruokliuoji, spoksai į įbrėžimą grindjuostėje ir desperatiškai šnabždi lopšinės žodžius į mažytę ausytę, kuri atrodo visiškai kurčia tavo muzikiniam papirkinėjimui....

Read more

A tired father holding a wooden baby mobile in a messy nursery

Laiškas praeities Tomui: kaip kabinti kūdikių karuseles

Mielas Tomai iš prieš šešis mėnesius. Šiuo metu stovi su kojinėmis ant klibančios „Ikea“ kėdutės-laiptelio, 2:13 nakties. Vienoje rankoje laikai plastikinį, baterijas ryjantį, ryškiaspalvį kosminio laivo aparatą, o dantyse suspaudęs mažytį atsuktuvą. Prakaituoji. Pirmoji dvynė rėkia. Antroji dvynė gailestingai miega,...

Read more

Exhausted mother singing softly to her toddler in a dark nursery room

Visiškas lopšinių chaosas: kas iš tikrųjų nuramina kūdikį

Mano anyta įspeitė mane į kampą pogimdyminėje palatoje ir atkakliai tvirtino, kad privalau dainuoti tik klasikines indų rāgas, jei noriu protingo vaiko. Po dvylikos valandų naktinė slaugytoja, tikrindama mano gyvybinius rodiklius, patarė išvis nedainuoti ir tiesiog naudoti atšiaurų baltojo triukšmo...

Read more

Tired mother holding baby in dark nursery looking at phone

Desperatiškos „Google“ paieškos 3 val. nakties: miego regreso išgyvenimo gidas

Miela Prija iš to laiko prieš šešis mėnesius. Šiuo metu tamsoje sėdi ant žindymo krėslo krašto. Ant kairiojo peties – šviežia atpilto pieno dėmė, lėtai geriama tavo marškinėlių. Viena tavo akis užmerkta, nes telefono ekrano šviesa rėžia tinklainę. Naršyklėje vedi...

Read more

Exhausted mom holding a sleeping baby in a dim nursery at 3 AM

Kada kūdikiai išmiega visą naktį? Karti ir varginanti tiesa

Buvo lygiai 3:14 nakties, antradienis. Majai buvo keturi mėnesiai, o aš sėdėjau ant rėkiančiai mėlyno jogos kamuolio vidury jos kambario. Vilkėjau senas savo vyro Deivo koledžo laikų sportines kelnes – tas, su paslaptinga kieta dėme ant kelio, kuri galėjo būti...

Read more

A tired dad looking into a cot while holding a cup of cold coffee at 3am

Kada kūdikiai pradeda išmiegoti visą naktį? Tėčio gidas

Antradienis, 3:14 nakties, o aš vis dar įnirtingai diskutuoju su savimi, ar tas šešėlis vaikų kambario kampe yra skalbinių krūva, ar mano laisvės iki tėvystės vaiduoklis. Dvynė A (toji garsioji) šiuo metu meistriškai imituoja automobilio signalizaciją, kurią suveikė nuo švelnaus...

Read more

Tired dad staring at a glowing baby monitor in a completely dark nursery

Kūdikio miego mokymas: laiškas mirtinai pavargusiam praeities sau

Mielas Markusai prieš šešis mėnesius, Šiuo metu stovi tamsoje, siūbuodamas kaip girtas jūreivis audringoje jūroje. Ant kairiojo peties kabo 8 kilogramų svoris, o tavo dešinė ranka karštligiškai maigo kada pradėti kūdikio miego treniruotes telefone, kurio ryškumas sumažintas iki minimumo. Šnibždi...

Read more

An exhausted dad sitting in a dark nursery while an 11-month-old baby stands in a crib.

Kaip susitvarkyti su tikru „Ponu Kūdikiu“ ir kas iš tiesų įgarsino filmą

Mano mama sakė, kad jei nuo pat pirmos dienos neparodysiu, kas čia viršininkas, kūdikis amžinai valdys mūsų namus. Gatvės gale dirbantis barista užtikrintai pareiškė, kad turiu pasiduoti jo ritmui ir leisti kūdikiui diktuoti mano cirkadinius ritmus, nes laikas tėra socialinis...

Read more