Žurnalas

A confused dad folding a breathable organic cotton baby blanket in a Portland nursery.

Kaip išspręsti kvėpuojančio pledo naujagimiams paradoksą

Stovėjau antrajame mūsų Portlando buto miegamajame, kuris iš mano žaidimų kambario ką tik virto vaiko kambariu, ir spangau į keturiolikos sulankstytų audinių krūvą. Keturiolikos. Mano žmona Sara išskalbė, išdžiovino ir pagal spalvas surūšiavo visą kalną medžiagų, remdamasi skaičiuokle, kurią sukūriau...

Read more

Blush rose fitted crib sheet on a minimalist mattress with no loose blankets

Kodėl mano tobulas rausvas kūdikio patalynės komplektas atsidūrė šiukšliadėžėje

Buvau trisdešimt aštuntą savaitę nėščia, sėdėjau ant savo buto Čikagoje grindų ir verkiau prie didžiulio statybinio šiukšlių maišo. Plastikiniame maiše gulėjo maždaug keturių šimtų dolerių vertės idealiai suderinta švelniai rausva tekstilė. Tai buvo pilnas lovytės komplektas, dėl kurio sukau galvą...

Read more

Tired dad holding a baby lovey blanket next to a sleeping toddler

3 val. nakties katastrofa, išmokiusi mane visko apie kūdikių migdukus

Antradienis, 18:42. Centrinė metro linija. O tiksliau – tas klastingas penkių centimetrų tarpas tarp traukinio vagono ir perono „St. Paul's“ stotelėje. Būtent ten jis ir prapuolė. Majos mylimas, šiek tiek papilkėjęs, biologiškai abejotinos švaros audinio gabalėlis išslydo iš jos lipnių...

Read more

Folded organic cotton baby blanket on a wooden nursery rocking chair

Kaip gimdymo namai sugriovė mano svajones apie jaukius kūdikių pledukus

Šiuo metu spoksau į rankomis megztą, pynėmis išmargintą pabaisą, kurią atsiuntė mano tetulė. Ji sveria maždaug tiek, kiek nedidelis šuo. Prieš slaugos mokyklą, prieš susilaukiant savo vaiko, kuriam miegas prilygsta įtemptoms deryboms, būčiau apgaubusi šiuo sunkiu vilnoniu daiktu savo miegantį...

Read more

Baby sleeping safely in a ribbed infant knit romper with secure snaps

Visa tiesa apie megztus romperiukus jūsų kūdikiui

Antradienį paskambino mama iš San Chosė ir perspėjo, kad nuo vilnos mano kūdikiui atsiras bėrimas ir liks randai visam gyvenimui. Jau kitą rytą brolienė prisiekė, kad jei neaprengsiu jo storais megztiniais, Čikagos žiema sušaldys jam kraują. Tada mano sraute iššoko...

Read more

A wrinkled bamboo sheet stretched tight over a small mattress next to a laundry basket.

Kodėl medvilnę iškeičiau į bambukines paklodes mini lovytei

Štai aš, kažkokiame motelyje kovoju su švitrinio popieriaus kietumo medvilnine paklode, bandydama ją užtempti ant kelioninio čiužinuko antrą valandą nakties, kol mano vyresnėlis Takeris klykia taip, tarsi iš jo būtų varomi demonai. Kaskart, kai užkabindavau vieną kampą už to plono...

Read more

A confused dad holding a wool baby sleep sack next to a thermostat

Išpiltas prakaito: vilna kūdikiui per didžiausius vasaros karščius

Buvo liepos vidurys, „Nanit“ kamera grėsmingai mirksėjo rodydama 27 laipsnius šilumos, o mūsų senas 1924-ųjų namas darė viską, kad primintų picos krosnį. Vienoje rankoje supdamas be galo irzlų, suprakaitavusį vienuolikos savaičių kūdikį, kita ranka karštligiškai bandžiau suprogramuoti nešiojamąjį oro kondicionierių....

Read more

A tired dad researching sleeping bags for infants online.

Kodėl pasirinkome miegmaišius kūdikiams (ir kodėl verta jums)

Mano uošvė liepė apkrauti jį trimis storomis antklodėmis, nes naktys Portlando mieste skersvėjuotos ir jis tikrai sušals. Išsekusi naujagimių reanimacijos slaugytoja ligoninėje taip kietai jį suvystė į vystyklą, kad jis atrodė kaip aukšto slėgio sprogstamasis užtaisas. O mano vyriausiasis programuotojas...

Read more

A very tired British dad staring at a badly wrapped baby blanket in the nursery.

Laiškas sau: atvira tiesa apie kūdikių vystymą į medvilnę

Mielas Tomai, gyvenęs prieš dvidešimt keturis mėnesius, Šiuo metu yra antradienio vakaras, o tu stovi mūsų buto, esančio 3-iojoje zonoje, vaikų kambaryje ir spoksai į šūsnį iš dvidešimt keturių vienodų baltų medžiagos kvadratų, kuriuos ką tik atvežė tavo uošvė. Laikai...

Read more