Magazin

Mom doing a thorough tick check on her baby's hairline after playing outdoors in the grass.

Kullancscsípés a babánál: Hogyan kezeljük pánik nélkül?

Könyékig turkáltam a langyos fürdővízben, és épp azt próbáltam ledörzsölni a négyhónapos kisfiam bal füle mögül, amiről azt hittem, hogy csak egy makacs, rászáradt texasi sár. A legnagyobbik teljesen meztelenül rohangált a fürdőszobában, és teli torokból énekelt egy saját költésű...

Olvass tovább

A slightly terrified London dad pushing twin toddlers in a bucket swing over a damp lawn

Az első kerti babahinta felszerelésének rémisztő fizikája

Nedves, agresszívan elburjánzott londoni kertünkben állok, kezemben hat méter fonott nejlonkötéllel, és a szomszédunk átnyúló tölgyfájának egyik ágát bámulom, miközben Florence – akinek elvileg csendben kéne ülnie egy takarón – épp egy élő ászkát próbál megenni. Ez volt az a...

Olvass tovább

Confused dad sitting on lawn next to an 11-month-old baby, staring into a cardboard box.

Mit esznek a fiókák? Apai útmutató kerti madármentéshez

Kedd délután 2 óra van, épp egy tesztszerverre kellene kódot feltöltenem, ehelyett a porban térdelek, és egy nyers csirkefalatkának tűnő, ám valahogy csőrrel rendelkező valamit bámulok. Mellettem a 11 hónapos kisfiam, Leo épp egy marék mulcsot próbál agresszívan betömni a...

Olvass tovább

A toddler covered in swamp mud staring at a fluffy black pukeko chick in the tall wetland reeds while his mom panics.

Drága magam: Ne hagyd, hogy Leo megfogja azt a mocsári csirkét! (Egy pukeko-sztori)

Kedves tavaly októberi Sarah! Épp a mocsaras tanösvény szélén állsz reggel 8:15-kor, abban a kismama leggingsben, amit makacsul nem vagy hajlandó kidobni, pedig Leo már négyéves. A kezedben egy zabtejes flat white-ot szorongatsz, ami már lehangolóan langyos. A hajadat egy...

Olvass tovább

Close up of a stroller wheel on a muddy Portland sidewalk

Levél önmagamnak a Baby Jogger City Mini GT2-ről

Kedves Marcus hat hónappal ezelőttről! Épp egy bababolt kellős közepén állsz, szürke kapucnis pulcsidban izzadva, és próbálod fejben kiszámolni a kerekek átmérőjét, miközben egy fekete vászonfalat bámulsz. Nevetségesen festesz. Tedd el a telefonod, és fogadd el, hogy a felfüggesztési specifikációkat...

Olvass tovább

Little girl pointing at a fledgling bird of prey in the backyard grass

Mit tegyünk, ha a gyerekek ragadozómadarat találnak a kertben?

Kedd reggel. 7:14. A konyhában állok egy szürke polár köntösben, aminek enyhe savanyú tej és totális kudarc illata van, miközben a harmadik csésze langyos kávémat szorongatom. Ez az a fajta reggel, amikor minden egy kicsit nyirkos és kaotikus, és szó...

Olvass tovább

Toddler in a raincoat looking nervously at a flock of hissing waterfowl near a London pond

A nap, amikor a vízimadarak visszavágtak: Túlélési napló

A sziszegés már azelőtt elkezdődött, hogy egyáltalán elértük volna a Hampstead Heath fáihoz. Inkább hangzott egy kilyukadt, de valamiért kifejezetten rám haragudó bicikliguminak, mintsem természetes állati hangnak. Mindkét hónom alatt egy totyogóst cipeltem, a babakocsink kérlelhetetlenül süllyedt az áprilisi sárba,...

Olvass tovább

Exhausted dad attempting to pack a baby changing bag for a day out

Így éld túl az első őrült babás kiruccanást a nagyvilágba

Jó negyvenöt percig álltam, kezemmel a bejárati ajtó kilincse felett lebegve, a döntésképtelenségtől megbénulva. Az ikerlányaim, akik akkoriban kábé tízhetesek voltak, éppen békésen aludtak abban a gigantikus ikerbabakocsiban, ami abban a pillanatban a fél előszobánkat elfoglalta. Ez volt az. A...

Olvass tovább

Stressed mom holding toddler on hiking trail looking for wildlife

Miért rémálom a családi túrákon a cuki jávorszarvas borjú?

Úgy visszatartottam a lélegzetemet, hogy azt hittem, ott helyben elájulok a Sziklás-hegység Nemzeti Park kavicsos ösvényén. Teljesen lenulláztuk a nyaralásra szánt költségvetésünket azzal, hogy felvezettünk Texasból, csak hogy elmeneküljünk a negyvenfokos hőség elől, és a legidősebb gyermekem – aki most...

Olvass tovább