Magazin

Mother and toddlers looking at marine wildlife from a safe distance on a beach

Az igazság a tengerparton pihenő magányos fókabébikről

Kedves hat hónappal ezelőtti Jess, aki épp egy fagyos, agresszíven szeles észak-kaliforniai tengerparton állsz a kezedben egy félig megevett zacskó halacskás keksszel, miközben a három gyereked sztereóban hisztizik. Tedd le azt a zacskó kekszet, vegyél egy mély levegőt, és az...

Olvass tovább

A small wild wild infant rabbit sitting in a garden nest of grass and fur

Kisnyuszik a kertben: Fontos tudnivalók, ha fészekre bukkansz

Kedves Tom, pontosan hat hónappal ezelőttről. Épp most állsz a hátsó kert közepén egy félig megrágott keksszel a kezedben, egyetlen gumicsizmában, miközben a kétéves ikerlányaid az öröm és a fojtogató imádat rémisztő keverékével visítanak egy felbujtott fűcsomó láttán. Fűnyírás közben...

Olvass tovább

Toddler hands holding a clear plastic food container with dirt and leaves inside.

Tedd le azt a műanyag dobozt: Az igazság a kerti hüllőkről

A négyévesem tegnap úgy masírozott be a konyhába, mintha épp most nyerte volna meg a lottót. Olyan szorosan tartotta össze a két tenyerét, hogy teljesen elfehéredtek az ujjpercei, és azzal a vad, pislogás nélküli tekintettel nézett rám, amit a gyerekek...

Olvass tovább

Marcus holding an 11-month-old baby looking at an oak tree in a backyard.

Különös nyomozásom egy tehetséges kismókus után Portlandben

A 11 hónapos kisfiam épp egy maréknyi prémium minőségű mohát próbált meg bekebelezni a kertben, amikor megrezdült a telefon a zsebemben. Épp a kötelező reggeli levegőzést végeztük, ami abból áll, hogy úgy követem őt, mint egy rosszul beprogramozott robotporszívó, miközben...

Olvass tovább

Anxious dad holding a cardboard box with a tiny rescued bird while looking at his phone

Mit egyen a kismadár? Egy pánikoló apuka életmentő útmutatója

Kedves tavaly májusi Marcus! Épp a nedves északkelet-portlandi udvarodon állsz a rododendronbokor mellett. A tizenegy hónapos fiad a mellkasodra van rögzítve, és aktívan rágcsálja a kabátod cipzárját, te pedig egy rózsaszín, fészkelődő, kissé áttetsző kis gombócot bámulsz a mulcson. A...

Olvass tovább

A mom looking out a window at her backyard while holding a coffee mug

Tiszta pánik: Aranyos rókakölykök a kertben

A hátsó teraszon álltam a férjem ocsmány, túlméretezett egyetemi mackónadrágjában, kezemben egy langyos bögre kávéval, amit szó szerint épp harmadszor mikróztam újra, amikor a hétéves Maya elkezdett torkából szakadva ordítani. Kétségbeesetten mutogatott a kerti fészerünk alatti keskeny, földes résre. Esküszöm,...

Olvass tovább

Toddler sitting in the grass wearing an organic cotton romper covered in mild dirt

Kórházi ápolónőből természetközeli anyuka: Miért hagyom, hogy a gyerekem a sárban játsszon

Egy kissé nyirkos padon ülök a Lincoln Parkban, és nézem, ahogy a tizennégy hónapos fiam épp egy maréknyi virágföldet fogyaszt jóízűen. Megáll egy pillanatra rágni, elgondolkodva ránéz egy arra sétáló golden retrieverre, majd repetázik. Egy évvel ezelőtt még pánikrohamot kapva...

Olvass tovább

A cardboard box on a kitchen counter prepared with a warm towel for a rescued backyard bird.

Galambfiókát találtál a kertben? (És mi a teendő ezután)

„Légyszi, tedd le a kávét!” – mondta a férjem, Dave, egy keddi napon, hajszálpontosan reggel 7:14-kor, egyetlen zokniban, és úgy nézett ki, mintha egy igazi kísértetet látott volna a hortenziáink között. A hétéves fiunkat, Leót tartotta a karjában, aki attól...

Olvass tovább

A tiny infant bird sitting in the damp garden grass next to a toddler's shoe

Kedves múltbéli Tom: Szóval a totyogósod talált egy madarat a kertben

Kedves tavaly májusi Tom! Épp a teraszon állsz köntösben, egy langyos bögre instant kávét szorongatva, és nézed, ahogy Maya és Lily lelkesen bökdösnek egy pulzáló, szürke szőrgombócot a füvön. Arra kérlek, tedd le azt a bögrét, és lépj hátra a...

Olvass tovább