Revista

Frustrated dad drinking coffee while toddlers play with kpop demon hunters toys

Cómo sobrevivir a la fiebre Kpop Demon Hunters con gemelos

Actualmente estoy agachado detrás de la isla de la cocina a las 6:15 a. m., aferrado a una taza tibia de café instantáneo y viendo a mis hijas de dos años intentar un giro táctico sincronizado por la alfombra de...

Leer más

A dad holding twin baby girls covered in mashed sweet potato

Por qué criar a una "princesita" delicada es un mito total y divertidísimo

Estoy de pie en la cocina a las 3:14 de la madrugada, llevando una bata que no ha visto una lavadora desde el martes, intentando negociar con una personita que, de alguna manera, se las ha arreglado para meterse puré...

Leer más

A confused mom looking at lil baby albums on her phone while holding coffee.

La absurda verdad sobre buscar álbumes de Lil Baby en internet

"Ponle Mozart o reprobará matemáticas en tercero de primaria", me susurró prácticamente al oído mi suegra en mi baby shower, poniéndome agresivamente un CD en las manos. Sí, un disco compacto físico real en su caja de plástico. ¿Quién tiene...

Leer más

Marcus looking stressed at a smartphone with baby toys scattered on the floor

Lil Baby arrestado: la cultura pop y los miedos reales de la crianza

"Que pase la noche en el calabozo para que aprenda una dura lección sobre las consecuencias", me escribió mi hermano mayor por mensaje de texto después de que yo pidiera desesperadamente consejo legal teórico en nuestro chat familiar. "Consíguete un...

Leer más

Dad looking confused at his phone while an 11-month-old baby rolls on a wooden play gym

Mi gran error al buscar la playlist de Lil Baby Freestyle

El altavoz Sonos de nuestra sala parpadeaba en blanco, lo que significaba que por fin estaba conectado a mi teléfono y listo para recibir datos. Mi hijo de 11 meses estaba sentado en la alfombra, mirando a la pared con...

Leer más

Mother holding a baby while looking at a smartphone screen with a music app open

Letras de Lil Baby Freestyle: Por qué tuve que cambiar mi playlist

Llovía a cántaros en Michigan Avenue y mi conductor de Uber tenía a todo volumen lo que sonaba como una mezcla de club clandestino a las dos de la tarde. Yo estaba apretujada en el asiento trasero con mi bebé...

Leer más

A tired dad holding a smartphone while a baby sleeps in the background

Las búsquedas de madrugada de un papá novato

Querido Marcus de hace seis meses. Estás sentado en el borde de la bañera a las 3:14 de la madrugada, los azulejos del baño te están congelando los pies descalzos y el brillo de la pantalla de tu teléfono te...

Leer más

An exhausted dad holding a baby and a teething ring at night

Mi turno con el bebé: Sobrevivir al turno de noche de las 3 AM

Estoy de pie en nuestra cocina a las 2:13 de la madrugada, bañado por el enfermizo resplandor amarillo del reloj del microondas, mirando fijamente una muselina ligeramente húmeda mientras sostengo un biberón que, de alguna manera, quema por fuera y...

Leer más

Stressed mom holding coffee while toddler points at a smart speaker playing the explicit Lil Baby new album.

Mi peque descubrió el nuevo disco de Lil Baby en nuestro altavoz inteligente

Allí estaba yo, con las manos manchadas de avena fría hasta los codos, intentando desesperadamente evitar que los gemelos le lanzaran sus cucharas pegajosas al perro, cuando mi hijo de cuatro años le gritó de lo más normal a nuestro...

Leer más