Revista

Toddler girl dancing in a living room next to a smartphone playing music

Qué hacer cuando "Baby Girl Shake That" invade la habitación de tu bebé

En este preciso momento estoy observando a dos gemelas idénticas de veinticuatro meses intentar lo que solo puedo describir como una coreografía de discoteca sincronizada en medio de nuestra cocina. La Gemela A está haciendo una sentadilla profundamente preocupante, mientras...

Leer más

Dad holding a baby girl in a yellow organic cotton bodysuit on a porch

Sobreviviendo al desastre del primer disfraz de Halloween de mi hija

Estaba de pie en la entrada de casa, sudando a través de mi camisa de franela, intentando resolver un problema de geometría que ni siquiera debería existir. Hacía unos 11 grados en Portland, una clásica y húmeda mañana de octubre,...

Leer más

A very tired mom drinking coffee while staring at unassembled baby gear on a living room rug.

El caos absoluto de comprar artículos para el bebé (y lo que sí funciona)

Era noviembre de 2017. Un martes, creo, y llovía a cántaros. Estaba embarazada de exactamente treinta y dos semanas de Maya, mi segunda hija, y estaba sentada con las piernas cruzadas en el frío suelo de linóleo del pasillo cuatro...

Leer más

Pediatric nurse mom showing realistic baby gas relief techniques.

Los gases del bebé a las 3 a. m.: guía de supervivencia de una enfermera pediátrica

El radiador sisea en nuestro apartamento de Chicago y mi teléfono marca las 3:14 de la madrugada. En este momento, mi bebé está ejecutando una maniobra impecable de "ranita" en el cambiador. Tiene las rodillas apretadas contra el pecho. Su...

Leer más

Tired mother holding her January newborn in a dark nursery

Sobrevivir a un recién nacido en enero: Olvídate de los mitos astrológicos

Son las tres de la mañana y estás sosteniendo a un bebé de dos semanas que no para de llorar en una habitación oscura y helada. Escribes alguna tontería en el móvil porque intentas descubrir desesperadamente si la terquedad de...

Leer más

A mom looking out a window at her backyard while holding a coffee mug

El pánico absoluto de encontrar adorables zorritos en tu jardín

Estaba de pie en el patio trasero usando los horribles y enormes pantalones de chándal de la universidad de mi marido, sosteniendo una taza tibia de café que, literalmente, acababa de calentar en el microondas por tercera vez, cuando Maya,...

Leer más

Tired mom holding a baby bottle looking stressed in her kitchen

Mi guía caótica y con mucho café sobre nutrición infantil

Era noviembre de 2017 y llevaba puestos los enormes pantalones deportivos universitarios de mi esposo Mark —esos con la mancha de cloro en el muslo izquierdo que se niega a tirar—, sentada completamente paralizada en el frío linóleo de nuestra...

Leer más

A bright neon baby pool float sitting on the edge of a backyard swimming pool in Texas.

Querida Jess del pasado: Lo que ojalá hubiera sabido antes de comprar un flotador para bebé

Querida Jess del mayo pasado: Sé que ahora mismo estás hiperventilando junto a la piscina inflable para niños, con sabor a plástico barato de PVC en la boca porque volviste a perder el inflador, mientras Jackson —nuestro adorable y salvaje...

Leer más

Tired dad looking at baby's gums with a small silicone teether

Descifrando el primer diente del bebé: manual de supervivencia nocturna

Querido Marcus de hace unos seis meses: Son exactamente las 2:14 de la madrugada, tienes un termómetro digital brillante en la mano como si fuera un tricorder, y estás mirando fijamente la boca de una personita muy enfadada. Estás convencido...

Leer más