Revista

Mom sitting on living room floor looking tired while toddler walks away

Letra de "Don't You Want Me Baby" y el drama del rechazo infantil

La mentira más grande que la industria de la crianza nos ha vendido es que tu Spotify Wrapped tiene que parecer el delirio de un compositor austriaco del siglo XVIII para que tu hijo logre entrar a un buen kínder....

Leer más

Jess messy living room with kids playing independently on a bamboo blanket

Cómo por fin aprendí a decirle «todo estará bien» a mi propia mente

Estaba encorvada sobre el moisés a las 3:14 de la madrugada con la linterna del teléfono tapada con dos dedos, contando desesperadamente los segundos entre cada respiración de mi hijo mayor. Me había convencido de que, como había dejado de...

Leer más

Sleeping newborn wrapped in an organic cotton swaddle blanket smiling

¿Sueñan los bebés? La verdad detrás de sus movimientos nocturnos

Mi suegra juraba que mi hijo estaba recordando su vida pasada en un pueblo cerca de Pune cada vez que hacía muecas en su moisés. Se inclinaba sobre su cuerpecito dormido en la oscuridad, susurrando mi niño, es solo un...

Leer más

Tired parents sitting on the floor of a messy baby nursery at night

Lo que el álbum de Dijon entiende perfectamente sobre la ansiedad de los padres primerizos

Eran las 2:13 a. m. y mi esposo estaba sentado en el borde de la bañera mirando fijamente la lechada de los azulejos mientras nuestro hijo mayor (que es básicamente una advertencia andante de por qué no deberías confiar ciegamente...

Leer más

Tired mom holding a sleeping baby while looking at her smartphone

"El tío Richard es el papá de mi bebé" en Dailymotion y el sueño de tu bebé

Son las 2:14 de la mañana. La casa está en un silencio absoluto, excepto por los grillos afuera y el sonido metálico y distante de una mujer adulta gritando "¡Me mentiste!" que sale del altavoz de mi iPhone. Estoy atrapada...

Leer más

Dad pushing an UPPAbaby Vista stroller on a cloudy day in Portland

El gran debate del UPPAbaby Vista: ¿Vale la pena el nuevo V3?

"Cómprate el Vista", me dijo el líder de desarrollo en el canal de Slack donde solemos quejarnos de la carga de los servidores. "Es el SUV de lujo de los carritos". Tres minutos después, mi cuñada me escribió: "No te...

Leer más

A VAVA baby monitor camera mounted on a nursery wall next to a crib

Lo que me hubiera gustado saber sobre el monitor para bebés VAVA

Escucha. Sé que en este momento estás sentada en el borde de la mecedora, mirando una aplicación congelada en el celular mientras tu bebé de seis meses llora en la otra habitación. Son las 3 de la mañana en Chicago....

Leer más

Exhausted mother holding a clinging infant in a baby carrier inside an apartment

La dura realidad de criar a un bebé velcro sin perder la cordura

Escucha. Eran las dos de la tarde de un martes a mediados de febrero. El viento de Chicago hacía vibrar las ventanas del apartamento y yo necesitaba ir al baño desde las diez de la mañana. Dev estaba dormido, pesadamente...

Leer más

An exhausted mom holding a drooling infant who is chewing on a silicone squirrel teether.

La cruda realidad de los primeros dientes: ¿Cuándo se acaba el babeo?

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: En este momento estás empacando una bolsa de viaje sospechosamente grande. Te ofreciste como voluntaria para cuidar a tu sobrina de cinco meses, Chloe, durante un fin de semana largo para que tu...

Leer más