Revista

Airtight plastic storage bins used to organize folded nursery clothes safely

La cruda realidad de encontrar crías de pececillos de plata en el cuarto del bebé

Son las dos de la mañana y estoy mirando fijamente el rodapié cerca del cambiador. La luz es terrible, me arden los ojos por la falta de sueño y mi hijo pequeño está practicando su rutina de gimnasia en el...

Leer más

Messy kitchen fridge with a piece of paper taped to the door

Por qué necesitas una tabla de lenguaje de señas para bebés en tu cocina

Estaba de pie, descalza, en el suelo de la cocina completamente cubierto de cereales empapados y a medio masticar, juntando frenéticamente las puntas de mis dedos frente a mi bebé de nueve meses que estaba rojo de llorar, mientras le...

Leer más

Wooden easel holding a matte baby shower greeting board draped with a purple organic blanket.

Por qué tu baby shower no necesita un enorme cartel de plástico

Allí estaba yo, embarazada de treinta y dos semanas de Maya, de pie detrás de los contenedores de basura de un restaurante italiano de las afueras, con medio café con hielo tibio en la mano. Llevaba puesto un vestido cruzado...

Leer más

A tired mom looking at baby shower invitations for a girl on her laptop

La cruda realidad de elegir invitaciones de baby shower para niña

Estaba embarazada de veintiséis semanas, comiendo antiácidos de frutas como si fueran caramelos, mirando la pantalla de mi portátil a las dos de la mañana. La pantalla era un mar de papel digital agresivamente rosa. La búsqueda era bastante sencilla....

Leer más

A stressed dad looking at baby shower invitations on a laptop.

Cómo sobrevivir a la logística de las invitaciones del baby shower de niño

Era martes, a las 11 de la noche. Tenía abierto un Google Sheet con columnas tituladas "Gramaje del papel (GSM)" y "Variación del costo de envío". Mi esposa, Sarah, que entonces estaba embarazada de siete meses, entró en la cocina...

Leer más

Mom holding a floral baby shower guest dress next to organic baby clothes

Qué buscar en un vestido de invitada para baby shower (sin perder tu...

Querida Jess de hace seis meses, que ahora mismo estás de pie frente a tu armario abierto, sudando en una camiseta estampada manchada de Target mientras intentas descifrar qué demonios significa "informal de jardín". Te entiendo, soy tú, y necesito...

Leer más

Pregnant woman sitting in a floral maternity dress looking exhausted with coffee

Cómo encontrar un vestido de baby shower que sí te quede (sin llorar en el intento)

Querida Sarah de hace seis meses... espera, no. Maya ya tiene cuatro años. Así que, querida Sarah de hace cuatro años y seis meses. Da igual. De todos modos, el tiempo es un concepto totalmente absurdo cuando no has dormido...

Leer más

A messy kitchen counter covered in icing, sprinkles, and half-decorated cookies.

Sobrevivir al caos nocturno de las galletas de baby shower

Eran las 2:13 a. m. y estaba en mi cocina con los pantalones de chándal de la universidad de mi marido y una camiseta de lactancia que definitivamente olía a leche agria, sosteniendo una manga pastelera con un glaseado amarillo...

Leer más

A pile of baby shoes never worn sitting next to a barefoot 11-month-old

Zapatos de bebé sin usar: Por qué dejarlos descalzos es la mejor opción

Ahora mismo estoy sentado con las piernas cruzadas en el suelo del pasillo de nuestra casa en Portland, mirando fijamente una caja de almacenaje de plástico llena hasta los topes de calzado diminuto, inmaculado y agresivamente rígido. Fuera está lloviendo,...

Leer más