Revista

Mother looking stressed while holding her infant on a digital bathroom scale

Por qué esa tabla de crecimiento en internet te vuelve loca

Estoy de pie, desnuda, sobre los fríos azulejos del baño en mi casa de Chicago a las cuatro de la mañana. Mi bebé también está desnudo. Me subo a la báscula digital, memorizo mi peso exacto, me bajo, recojo a...

Leer más

First time dad looking frustrated while staring at a car seat base in his car.

Carta a mi yo del pasado sobre las mejores sillas de coche

En este momento estás sentado en el asiento del conductor del Subaru, mirando cómo la lluvia golpea el parabrisas mientras Sarah está arriba en la sala de triaje. Tamborileas los dedos sobre el volante, repasando mentalmente tus listas de tareas,...

Leer más

Tired mom holding a teething baby while watching anime on television

Crianza otaku y la caótica realidad de las tendencias anime para bebés

Mi cuñada me acorraló en una barbacoa familiar, sosteniendo un perrito caliente que goteaba peligrosamente cerca de mi jersey, para insistir en que si no vestía a Leo, de cuatro meses, con un traje completo de Naruto para sus primeras...

Leer más

A messy living room showing the reality of a newborn baby invasion with scattered burp cloths and sleep sacks.

Cómo sobrevivir a la verdadera invasión del bebé sin perder la cabeza

Era el cuarto día. Me acababa de bajar la leche. Mi salón estaba lleno de piezas del sacaleches, botellas de agua a medio terminar y esa horrible ropa interior de malla del hospital. Mi marido estaba sentado al borde del...

Leer más

An exhausted mom sitting on the nursery floor holding a crying newborn baby in the middle of the night.

Baby I'm Yours: La cruda realidad del primer bebé en casa

Recuerdo perfectamente estar sentada en el asiento del conductor de mi viejo Ford Escape en el sofocante estacionamiento de un Target en el sur de Texas, embarazada de nueve meses de mi hijo mayor. El aire acondicionado luchaba por su...

Leer más

A nursery filled with shaggy cow decor and baby teething toys

Por qué la fiebre de las vaquitas Highland se apoderó de mi vida

Hay un trozo de hierba de la Pampa seca que me está pinchando en la fosa nasal izquierda mientras me agacho a recoger un calcetín tirado, y acabo de darme cuenta de que estoy mirando directamente a los profundos ojos...

Leer más

Metal safety barrier hardware mounted at the top of a wooden staircase swinging outward toward the hallway

Mi humillante lección de física con las barreras para escaleras

Me encontraba en lo alto de la escalera de catorce peldaños de nuestra casa de estilo Craftsman en Portland, sosteniendo una barrera de tensión de plástico, un nivel láser y una falsa sensación de confianza absoluta. Mi esposa, Sarah, se...

Leer más

Twin babies in a double buggy wearing safe baby earrings

Guía de un papá en pánico para comprar los primeros pendientes

La chica de 19 años que sostenía lo que parecía una grapadora de color rosa neón mascaba chicle con una precisión rítmica y aterradora. Yo estaba completamente inmóvil sobre el suelo pegajoso de aquella tienda de accesorios del centro comercial,...

Leer más

Exhausted British dad holding twins and a stack of unhelpful baby manuals

El mito del bebé de manual y por qué mis gemelos se negaron a leerlo

A las tres y veinte de la madrugada de un húmedo martes en nuestro apartamento londinense, que nos quedaba demasiado pequeño, me encontré sosteniendo a una bebé que gritaba en un brazo mientras intentaba desesperadamente pasar las páginas de un...

Leer más