Revista

Twin babies wearing damp muslin bibs while sitting on a living room rug

Por qué gastábamos cuarenta baberos de muselina a la semana hasta dar con el definitivo

Eran las cuatro y diez de la madrugada y ahí estaba yo, de pie en la cocina, peleando a muerte con un trocito de tela. Tenía a la Gemela A apoyada en mi hombro izquierdo, devolviendo una cantidad de leche...

Leer más

Mom looking at her phone holding a baby and a credit card

La verdad sobre los códigos de descuento de Babypark que sí funcionan

Ahora mismo estoy sentada en el suelo de mi cuarto de lavado, escondiéndome detrás de una montaña de toallas sin doblar porque es la única habitación de mi casa con una puerta que de verdad tiene pestillo. Mi hijo menor...

Leer más

A tired mom holding a pile of ruffled organic baby clothes while drinking coffee

Carta a mí misma antes de mi obsesión por las boutiques de niña

Querida Sarah de hace exactamente seis meses. Estás sentada en el suelo de madera contrachapada del ático a las 10 de la noche. Leo está abajo viendo Bluey a un volumen que literalmente hace temblar el suelo, tienes una taza...

Leer más

A tired mom holding a baby covered in milk wearing a soft cotton bandana bib

La verdad sobre los baberos (y por qué los necesitas desde el primer día)

Era octubre de 2017 y estaba sentada en un café carísimo del centro, llevando un suéter de cachemira beige que había comprado específicamente porque me hacía sentir como un ser humano adulto y funcional. Leo tenía tres semanas. Estaba dormido...

Leer más

Baby girl wearing ribbed organic cotton leggings crawling on a rug

El gran mito de los pijamas enteros y por qué los leggings para niña son mejores

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes, y yo estaba de pie en la habitación del bebé con una camiseta de lactancia manchada de leche y exactamente un solo calcetín. Maya tenía cuatro meses y gritaba en un...

Leer más

Baby wrapped comfortably in a breathable bamboo universe blanket

La verdad sobre envolver a tu bebé y sobrevivir a la fase del burrito

Eran las 3:00 de la madrugada y mi hijo mayor, Jackson, parecía un tamal muy enojado y sudando a mares. Yo estaba sentada en el suelo de su habitación, luchando para envolverlo en una manta gruesa y acolchada que ha...

Leer más

A fussy newborn baby getting dressed in a long sleeve organic cotton onesie.

La verdad sobre los bodies de manga larga antes de que compres de más

Estaba de pie en medio de mi sala a finales de julio, empapada en sudor a través de mis leggings de posparto, sosteniendo a un recién nacido que gritaba, rígido, y que se veía y sonaba exactamente como una sandía...

Leer más

A personalized baby blanket draped safely over a wooden rocking chair

La realidad de elegir una mantita con nombre para la habitación del bebé

Estaba embarazada de treinta y cuatro semanas de mi hijo mayor, sudando a mares a través de una camiseta de maternidad en pleno mes de julio en Texas, mirando fijamente una caja de regalo del tamaño de una mininevera. La...

Leer más

A messy pile of outgrown baby clothes next to a folded stack of organic cotton bodysuits on a laundry table

Moda sostenible: Por qué la ropa de bebé barata te sale más cara

Justo ahora estoy mirando tres bolsas de basura negras gigantes llenas de bodies de colores neón, rasposos y que parecen de plástico. Mi hijo mayor los usó exactamente cinco segundos antes de que le quedaran pequeños, se encogieran o terminaran...

Leer más