Revista

4-month-oldbaby safetynew bornpaperworktravelurban parenting
Mother adjusting infant in car seat with white blanket for passport photo

Cómo tramitar el pasaporte estadounidense de tu bebé sin perder la cabeza

Las luces fluorescentes de la farmacia zumbaban con un tono específico de ansiedad mientras un chico de diecinueve años llamado Tyler ajustaba una cámara digital. Yo sostenía a mi inquieto bebé de cuatro meses por las axilas, intentando desesperadamente mantener...

Leer más

baby developmentearly developmentinfant healthnew bornorganic baby clothesparenting humour
Mom adjusting the straps on a newborn with low muscle tone in a car seat

Deja de decir "bebé mongólico": Hablemos claro sobre el síndrome de Down

Estaba sudando a mares atravesando mis leggings de maternidad en la parte de atrás de nuestra Honda Odyssey, llorando tanto que ni siquiera podía ver los broches. Era agosto en las zonas rurales de Texas, que es básicamente la superficie...

Leer más

baby carebudgetfatherhoodnew bornparenting tipsUS
Tired dad looking at a laptop with baby building blocks nearby

Cómo entender la nueva cuenta de ahorros para bebés MAGA sin perder la cabeza

Mi suegro me mandó un mensaje de texto a las 6:15 de la mañana todo en mayúsculas contándome que, al parecer, el gobierno federal está regalando mil dólares para mi hijo. Dos horas después, un desarrollador sénior de mi equipo...

Leer más

baby healthfeedingfourth trimesterinfant carenew bornparenting humour
A dad holding his hiccuping baby upright after a bottle feed

Por qué los bebés tienen tanto hipo (y cómo aliviarlo de verdad)

Sostenía una cuchara de plástico con exactamente una gota literal de salsa picante mientras mi esposa, Sarah, me miraba desde la mecedora como si hubiera perdido la cabeza. Mi suegra acababa de enviarme un mensaje de texto con un supuesto...

Leer más

infant lossmaternal mental healthnew bornparenting tipssafe sleep
Pediatric nurse's guide to newborn safe sleep spaces and hidden pregnancy resources.

El caso de la animadora de Kentucky: Embarazo oculto y sueño seguro

El mayor mito que creemos los padres es que los embarazos ocultos solo ocurren en las películas de sobremesa o en familias que nunca se hablan. Nos sentamos en la comodidad de nuestros salones y nos decimos a nosotros mismos...

Leer más

baby gearfourth trimestermotherhoodnew bornsafety tips
A modern baby swing next to a pile of folded organic baby blankets.

Querida Priya del pasado: El mejor columpio para bebé para tu paz mental

Querida Priya del pasado: Son las 3:14 a. m. de un martes a finales de noviembre. Tienes vómito seco en el hombro izquierdo de tu camiseta de lactancia. Estás de pie en la sala a oscuras, sosteniendo a una patatita...

Leer más

babybaby milestonesfeedinghealthnew bornparenting humour
A tired father awkwardly trying to squeeze a very chubby baby into a standard infant car seat.

La cruda realidad física de criar a un bebé grande

Estoy de pie en medio de nuestra habitación poco iluminada, sudando la camiseta, intentando ponerle un pijama de algodón por el muslo izquierdo a mi hija. La etiqueta, cosida con una delicadeza que parece burlarse de mí, dice "Hasta 1...

Leer más

Babybaby showernew bornnursery decororganicpregnancy tips
A pregnant woman looking confused at a calendar on her phone while holding a coffee cup.

El calendario chino de embarazo 2026: Cuestión de cara o cruz

Llevaba puestos los pantalones de chándal manchados de la universidad de Dave, sentada con las piernas cruzadas sobre las frías baldosas del baño, sosteniendo una prueba de embarazo que goteaba en una mano y tratando frenéticamente de hacer matemáticas lunares...

Leer más

baby sleepbamboofourth trimesternew bornorganic cottonsafe sleep
A tired mom folding a pile of soft, breathable infant sleep sacks and blankets on a rustic wooden table.

Querida Jess, mamá exhausta: Lo que ojalá hubiera sabido sobre los pijamas de bambú

Estás sentada en el borde de la mecedora a las 2:14 a. m., mirando el monitor del bebé como si fuera una bola de cristal que mágicamente revelará por qué acaba de despertarse por cuarta vez desde la medianoche. Tu...

Leer más