Revista

A tired mom drinking coffee next to a baby sleeping soundly near a white noise machine in a cozy nursery.

La verdad sobre el ruido blanco y el sueño seguro del bebé

Estaba sentada con las piernas cruzadas en la alfombra manchada de la habitación de Leo como a las 3:14 de la madrugada. Llevaba puesta la sudadera de la universidad de mi marido, que olía vagamente a leche agria, y sostenía...

Leer más

Pregnant mother drinking coffee looking at a list of baby boy names on her phone

La verdad sobre elegir nombres bonitos para niño

Estaba embarazada de exactamente 34 semanas de Leo, sentada en el frío suelo de linóleo de un pasillo de Target, con esa luz cegadora, a las 9 de la noche, llevando unos leggings de maternidad que olían un poco a...

Leer más

Mother comforting her crying cmpa baby with severe eczema on a changing table

Sobrevivir a un bebé con APLV: Un baño de realidad para mi yo exhausto

Querida Priya de hace seis meses: En este momento estás en el baño de la planta baja a las dos de la mañana, sosteniendo un pañal bajo la luz cegadora del lavabo. Miras fijamente un rastro de mucosidad y unas...

Leer más

A newborn baby boy wrapped in a hospital blanket sleeping soundly

La guía brutalmente honesta para elegir nombre de niño

Estaba embarazada de treinta y cuatro semanas, sentada en la cafetería del hospital con un sándwich de queso a la plancha tibio, siendo bombardeada a mensajes de texto. Mi suegra insistía en que necesitábamos algo que impusiera respeto en una...

Leer más

A baby sleeping safely in a crib without any monitor cords nearby

La verdad al comprar una cámara vigilabebés (Antes y después)

Eran las 3:14 a. m. de un martes y llevaba puesto un sujetador de lactancia que olía a leche agria y, no sé, a pura desesperación. Estaba sentada al borde de la cama mirando a la nada cuando sonó la...

Leer más

A pregnant woman looking stressed while writing a list of baby boy names

La cruda realidad de elegir nombres únicos para niño

Estaba de treinta y ocho semanas de embarazo, anotando las constantes vitales en el ala de pediatría, cuando una madre me dijo orgullosa que había llamado a su hijo recién nacido Khaos. Escrito con K. Sonreí profesionalmente, lo anoté en...

Leer más

Pregnant mom sitting on a porch reviewing a list of baby boy names 2025

Los mejores nombres de niño 2025: del encanto clásico a la inspiración natural

Estaba sentada en el patio trasero de mi casa, soportando los casi 40 grados de calor en Texas, embarazada de siete meses de mi hijo mayor y llorando desconsoladamente sobre un cuaderno de espiral. Mi esposo acababa de salir con...

Leer más

A simple nursery setup with organic cotton clothing and a wooden play gym

La verdad sobre la tendencia de las cajas para bebés (de cunas de cartón a alarmas)

Una vez, una madre primeriza en la sala de maternidad me preguntó si debía tirar a la basura su costosa cuna de madera maciza porque un blog de maternidad le había dicho que los bebés solo prosperan en cajas de...

Leer más

A vintage pediatrician scale measuring average baby weight at birth

El peso promedio del bebé al nacer: una guía honesta para mamás

Estaba sentada en la consulta de la doctora Sarah con mi primer hijo, empapada en sudores posparto y mirando fijamente esa fría báscula de metal como si fuera un juez dictando cadena perpetua. El papel crujiente de la camilla se...

Leer más