Revista

A pregnant woman looking at her phone while holding a cup of coffee and a neutral baby blanket.

Por qué dejé de confiar en la tabla china para predecir el sexo del bebé

Estaba sentada en una cafetería de Brooklyn, de esas que son tan modernas que asustan, embarazada de 14 semanas de mi primer bebé, usando la camisa de franela gigante de mi esposo porque ya no me cerraba absolutamente ningún pantalón,...

Leer más

Ultrasound showing a transverse baby position at 34 weeks

Querida Priya del pasado: La dura verdad sobre tu bebé en posición transversa

Querida Priya de hace seis meses. Estás sentada sobre el papel ruidoso de la camilla de exploración número tres en Northwestern. El gel del ultrasonido en tu vientre se siente como hielo. La técnica tiene esa sonrisa ligeramente tensa en...

Leer más

Pregnant mother sitting on bed holding her belly

Qué hacer si sientes menos movimientos fetales en el tercer trimestre

Mi suegra me decía que los bebés simplemente se vuelven perezosos al final. La chica de mi clase de yoga prenatal me contó que su doula asegura que los fetos entran en un estado meditativo profundo para prepararse para el...

Leer más

Fetal ultrasound scan on monitor in dark room

La ansiosa espera de ese primer latido: el corazón al principio del embarazo

Me quedé mirando las baldosas acústicas del techo de la sala cuatro en la consulta de mi obstetra, contando los pequeños puntos perforados mientras intentaba recordar cómo respirar. La sonda de la ecografía transvaginal no es amiga de nadie. Básicamente...

Leer más

First time dad looking confused holding a maternity dress in a baby nursery

Cómo solucionar la crisis del vestido para el baby shower en tiempo real

Exactamente cuarenta y cinco minutos antes de que comenzara nuestra fiesta en el jardín, encontré a mi esposa llorando de estrés en nuestro baño de Portland, con un sensor de humedad de mi estante de servidores sobre el lavabo. Estaba...

Leer más

Pregnant woman looking annoyed while holding up an uncomfortable maternity dress

Encontrar un vestido de premamá para tu baby shower sin perder la cabeza...

Estoy atrapada en una prisión de terciopelo con cremallera. Es mediados de julio en Chicago, estoy en la semana 33 de embarazo y la cremallera de este supuesto vestido de ensueño está atascada justo sobre mi costilla izquierda, que mi...

Leer más

Pregnant woman sitting in a floral maternity dress looking exhausted with coffee

Cómo encontrar un vestido de baby shower que sí te quede (sin llorar en el intento)

Querida Sarah de hace seis meses... espera, no. Maya ya tiene cuatro años. Así que, querida Sarah de hace cuatro años y seis meses. Da igual. De todos modos, el tiempo es un concepto totalmente absurdo cuando no has dormido...

Leer más

Pregnant mom setting up a baby shower venue table with organic cotton blankets and wooden toys

Lugares para baby shower cerca de mí sin gastar una fortuna

Estaba exactamente de veintinueve semanas de embarazo de mi hijo mayor, sudando a mares a través de un vestido de maternidad de poliéster en el vestíbulo de un club de campo local que olía a cera para pisos y a...

Leer más

A half-addressed baby shower invite sitting next to a spilled cup of lukewarm coffee.

La pura verdad sobre las invitaciones de baby shower (y cómo sobrevivir a ellas)

Estaba sentada en la isla de mi cocina en julio de 2017, con los tobillos hinchados exactamente del tamaño y la textura de unos pomelos, usando una camiseta de maternidad que tenía una mancha de mostaza reseca en el dobladillo,...

Leer más