Peligro sobre ruedas: Sobreviviendo a la etapa de los correpasillos con gemelos
Eran las 4:17 de la tarde de un martes lluvioso cuando encontré a Molly firmemente atascada bajo el radiador del salón, con su mitad inferior encajada en un ovni de plástico de colores brillantes que tocaba a todo volumen una...
Costillas de cerdo para bebés en Instant Pot: Un mensaje a mi yo del pasado
Querido Tom de hace seis meses: En este momento estás de pie en el pasillo de la carne del Tesco en Cromwell Road, sosteniendo un enorme y sangriento trozo de cerdo mientras una de tus hijas gemelas grita porque se...
Entre pañales y costillas: Guía de supervivencia en barbacoas para padres
La mayor mentira que le han vendido a los padres modernos es el mito del Patriarca de la Barbacoa Dominical. Todos conocemos al tipo. Está de pie en un patio inmaculado, sosteniendo unas pinzas plateadas, mirando pensativamente una enorme barbacoa...
Guía honesta: cómo quitar el hipo al bebé después de comer
El reloj digital del microondas brillaba con un hostil 3:14 a. m., y el piso por fin estaba en completo silencio, a excepción del leve zumbido de la nevera. Florence, la un poco más gordita de nuestras gemelas, acababa de...
Por qué un inofensivo sorbo de agua es el peor enemigo de tu bebé
Era agosto, ese tipo de agosto londinense asfixiante y pegajoso en el que el asfalto huele vagamente a basura recalentada y el aire de nuestro piso en un segundo tenía la consistencia exacta de una sopa. Las gemelas tenían cuatro...
¿Cómo se llama exactamente la cría del zorro? (Y otros debates de jardín)
No les digas con total seguridad a tus gemelos de dos años que la pequeña y nerviosa criaturita naranja que está investigando un pañal desechado junto a los cubos de basura del jardín es un «perrito». Cometí exactamente este catastrófico...
La cruda realidad del Baby Brezza para papás agotados
Estoy de pie en la cocina a las 3:17 de la madrugada con unos pantalones de chándal grises que han conocido tiempos mejores, intentando desesperadamente contar hasta seis. Solo el número seis. Pero cuando tienes gemelas de dos años —que,...
Cómo un buen cepillo para biberones salvó mi cordura (y mi sueño)
Son las 3:14 de la mañana. Estoy de pie bajo el pálido e implacable brillo del reloj del microondas, sosteniendo un cilindro de plástico que huele ligeramente a leche agria y a pura desesperación. Arriba, en nuestro estrecho piso de...
Sobrevivir al absurdo de las típicas tiendas de ropa de bebé
La puerta principal de 'Little Spindles' —una boutique agresivamente minimalista en Islington que huele de forma abrumadora a lavanda y a inseguridad parental— era exactamente siete centímetros más estrecha que mi carrito doble Out 'n' About. Lo sé porque pasé...