Revista

A tired dad staring at his phone while researching infant safety and baby carriers

El drama de Blueface: Analizando la seguridad real del bebé

Estaba inmovilizado bajo un bebé de 11 meses dormido a las 2:14 a. m., con el brillo de la pantalla de mi teléfono tan bajo que básicamente leía por ecolocalización, cuando el algoritmo me mostró todo el drama de Blueface...

Leer más

A frustrated mom holding a crying baby wearing stiff miniature denim jeans in a brightly lit nursery

La caótica realidad de vestir a tu bebé con mini jeans rígidos

Estaba sudando a mares, empapando mi única camiseta gris limpia, mientras peleaba con mi hijo de seis meses para meterlo en unos pantalones en miniatura de algodón rígido que tenían, literalmente, remaches de latón de verdad. Mi marido estaba en...

Leer más

A dad staring at a beanie baby website on his laptop while holding an 11-month-old.

Mi búsqueda de "Beanie Babies": Guía de un papá sobre gorritos de invierno y juguetes

Estoy sentado bajo el brillo azul artificial de mi MacBook a las 3:14 a.m., haciendo clic desesperadamente en una página web con aspecto retro sobre "beanie babies" que parece no haber visto una actualización de CSS desde la época de...

Leer más

Frantic mom gripping a minivan steering wheel while a toddler sleeps in the back seat

Baby's On Fire de Die Antwoord: Un caos familiar en la minivan

Ahí estaba yo, incorporándome a la autopista 290 con el baúl lleno de las compras del H-E-B derritiéndose y un niño de dos años que por fin se había rendido al sueño en su sillita, cuando al Bluetooth se le...

Leer más

A realistic looking sound machine sitting across the nursery from a sleeping infant in a wooden crib.

La verdad sobre el ruido blanco para bebés (y mi error con el motor de avión)

Estaba parada en medio de la habitación de mi hijo mayor a las dos de la mañana, sosteniendo mi teléfono frente a mí como una investigadora paranormal intentando atrapar un fantasma, mientras una aplicación gratuita para medir el sonido que...

Leer más

A mother looking at a baby monitor screen in a dark bedroom

Cómo el modo VOX del monitor de bebé me devolvió el sueño

Eran las 3:14 de la mañana y yo estaba mirando un rectángulo brillante de estática, intentando decidir si el sonido rítmico que rasguñaba era mi hijo asfixiándose o solo el perro lamiéndose las patas en el pasillo. Solía hacer triaje...

Leer más

Baby wearing a puffy winter coat playing in the Chicago snow.

Por qué elegir el mono de nieve para tu bebé es más difícil que el triaje de urgencias

Mi madre me dijo que envolviera a mi hijo en tres mantas gruesas de lana antes de llevarlo al supermercado o cogería frío y acabaría en la UCI, mi niño. Mi vecina, con su impecable estética neutra, me dijo que...

Leer más

A toddler's legs standing in tall garden grass

El día que mi peque intentó hacerse amigo de un reptil venenoso del jardín

Mi bota izquierda estaba completamente sumergida en un charco bastante lúgubre de Devonshire cuando me di cuenta de que el gracioso palo verde que Florence le agitaba agresivamente a su hermana tenía ojos. Es un tipo de adrenalina muy específico...

Leer más

Tired dad tangled in a long fabric baby sling carrier

Cómo sobrevivir al fular portabebés si tienes cero coordinación

Estaba de pie en la cocina a las dos de la tarde, llevando la camiseta de ayer y envuelto en cinco metros de tela elástica, con aspecto no tanto de padre moderno sino de senador romano profundamente deprimido. La Gemela...

Leer más