Revista

Sarah drinking coffee while looking stressed at a laptop

Por qué me aterra internet y prefiero comprar mantitas de zorritos

Resulta que la semana pasada mi suegra me dijo que debería tirar todos nuestros iPads al lago más cercano, mi cuñado el sabelotodo tecnológico me soltó que si mi hija Maya de siete años no está programando en Python a...

Leer más

Stressed London dad holding twins while scrolling a smartphone in the dark

Por qué los sitios de sugar babies son la peor pesadilla de los padres

Bajo ninguna circunstancia intentes comprar snacks sin azúcar refinado a las tres de la mañana, sosteniendo a un niño en plena fase de dentición, escribiendo términos de búsqueda vagamente saludables en tu móvil. Son las tres y veinte de la...

Leer más

A tired mother holding a baby in a simple organic cotton bodysuit

Por qué la estética Pretty Baby de 1978 está arruinando la maternidad moderna

El martes pasado me pasé tres horas intentando embutir a mi bebé de cuatro meses (que no paraba de llorar) en un pelele de lino estructurado en tonos neutros, solo para que mi suegra no me mandara un mensaje diciéndome...

Leer más

A confused dad looking at his phone while holding a silicone baby teether

Por qué buscar en Google "Baby Boi" de Playboi Carti a las 3 AM es un error de padres

Allí estaba yo, haciendo equilibrios con un flat white de avena peligrosamente tibio sobre la rodilla en los columpios del parque, intentando fingir que aún conservaba una pizca de relevancia cultural. El padre que empujaba a su hijo a mi...

Leer más

A tired mom holding a silicone binky while her infant sleeps in a crib

La cruda realidad de criar a un bebé con chupete en un mundo perfecto

La asesora de lactancia del hospital me miró como si acabara de sugerir darle un chupito de café expreso a mi recién nacida. Eran las 3 de la mañana de mi segunda noche de posparto, estaba sangrando a través de...

Leer más

A chaotic minivan backseat featuring a premium nuna baby car seat surrounded by crushed goldfish crackers.

¿Vale la pena la marca Nuna? Una madre de tres lo cuenta todo

Hacía 39 grados a finales de agosto, ese tipo de calor asfixiante del Texas rural que hace que el aire se vea ondulado, y yo estaba llorando a mares en el camino de grava de nuestra casa. Estaba peleándome con...

Leer más

Tired mom standing in a messy kitchen holding a crying newborn baby

Lo que nadie te cuenta sobre la extraña fase del ombligo

Estaba de pie en mi cocina mirando a un recién nacido que no paraba de llorar, sudando a mares y empapando mi camiseta de lactancia barata, mientras recibía tres sets de instrucciones completamente diferentes de las mujeres de mi vida....

Leer más

Exhausted mother holding crying baby while standing in a dark nursery

La realidad del método ICON a las 3 de la madrugada

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes a finales de noviembre. El viento aullaba desde el lago Michigan, haciendo temblar las finas ventanas de nuestro apartamento en Chicago, pero apenas podía escucharlo por encima de los gritos de...

Leer más

A tired mom holding a baby wearing noise canceling earmuffs at a loud wedding reception.

El drama de Baby J DJ: Sobrevivir a las ruidosas pistas de baile en bodas

Estaba acurrucada en el rincón húmedo de un granero rústico de bodas a las afueras de Austin, vibrando. Y no lo digo en sentido figurado. Los bajos de los altavoces del DJ hacían temblar literalmente la silla plegable barata en...

Leer más