Revista

An exhausted British dad holding a crying newborn baby with a tongue tie.

La caótica realidad de un bebé con frenillo: Guía de supervivencia para papás

La primera vez que alguien sugirió que la boca de nuestra hija tenía un defecto estructural, estábamos sentados en una sofocante salita de hospital que olía ligeramente a lejía industrial y a desesperación. Recibimos exactamente tres consejos contradictorios en un...

Leer más

Tired mother holding her baby while looking stressed on the living room couch

Lo que nadie te cuenta sobre tu primer ciclo menstrual posparto

Escucha, la mayor mentira que alguien te dirá en esos primeros días confusos es que dar el pecho a tu bebé es un método infalible para pausar tu ciclo menstrual durante un año. Estaba sentada en el inodoro de nuestro...

Leer más

Exhausted mom looking at a crying baby in a dimly lit kitchen

Mi crisis total por la candidiasis oral en bebés y cómo sobrevivimos

Eran exactamente las 3:14 de la madrugada. Lo sé porque los números verdes y brillantes del microondas prácticamente se me grababan en las retinas mientras estaba descalza sobre las frías baldosas de la cocina. Maya tendría unas cuatro semanas en...

Leer más

A tired mom holding an organic baby bottle while wiping spit-up off her shirt in a dimly lit nursery.

La mejor leche de fórmula para bebés amamantados (y cómo sobrevivir a la transición)

Eran las 2:14 de la madrugada con mi hijo mayor, Wyatt, y yo estaba sentada en el borde de la mecedora sollozando sobre un paño para eructos. Estaba gritando como un poseso, buscando el pecho como un cerdito salvaje, y...

Leer más

A frustrated mom holding a slow-flow bottle next to a nursing pillow

Los mejores biberones para bebés lactantes: Mi caótica historia de transición

Estábamos sentados en la mesa 42 del Olive Garden junto a la autopista 35, y yo estaba arruinando por completo el almuerzo de todos. Mi hijo mayor tenía cuatro semanas de vida, gritaba a un nivel que estoy casi segura...

Leer más

Tired mom holding a wooden toy instead of a smartphone

Lil baby wham tour: por qué un concierto de rap no es un hito del desarrollo

Estaba sentada en la oscuridad a las tres de la mañana, cubierta de algo pegajoso que rogaba que solo fuera regurgitación, viendo cómo aparecían los resultados de búsqueda en la pantalla brillante de mi teléfono. De repente, la mitad de...

Leer más

A small black portable breast pump sitting on a bedside table next to a coffee cup.

Querida yo del pasado: Recuperando la cordura con el extractor Baby Buddha

Querida Priya de hace seis meses. Estás sentada en los fríos azulejos del baño a las 3 de la mañana. La pesada caja blanca de plástico del sacaleches que te dio el seguro está enchufada a la pared, atrapándote en...

Leer más