Revista

A tired mother holding a coffee mug and a baby in a messy kitchen

Crianza por partida triple: cómo sobrevivir a la regla de tres

Son las 3:14 de la madrugada de un martes cualquiera. Estoy descalza sobre las baldosas heladas de la cocina, llevando una bata de Target que huele agresivamente a leche materna agria y pura desesperación, sosteniendo un embudo del sacaleches de...

Leer más

Exhausted mom singing into a wooden spoon while a toddler pulls her leg.

El complejo de heroína: Por qué el mito de la supermamá es una farsa

Ayer estaba frente al fregadero de la cocina, con los brazos metidos hasta los codos en agua fría con jabón y restos resecos de avena, cuando mi lista de reproducción de clásicos saltó a una canción de Enrique Iglesias. Justo...

Leer más

An exhausted dad staring at his laughing 11-month-old baby in a soft organic cotton bodysuit

Manual vs Realidad: Cómo sobrevivir a tu bebé comediante de 11 meses

Son las 2:43 a.m. y tengo en brazos a un diminuto ser humano que se ríe a carcajadas de una pared completamente blanca. Estoy mirando la hoja de cálculo de mi teléfono, donde registro sus entradas y salidas, además de...

Leer más

Mom sitting on living room floor looking tired while toddler walks away

Letra de "Don't You Want Me Baby" y el drama del rechazo infantil

La mentira más grande que la industria de la crianza nos ha vendido es que tu Spotify Wrapped tiene que parecer el delirio de un compositor austriaco del siglo XVIII para que tu hijo logre entrar a un buen kínder....

Leer más

Exhausted mother holding a clinging infant in a baby carrier inside an apartment

La dura realidad de criar a un bebé velcro sin perder la cordura

Escucha. Eran las dos de la tarde de un martes a mediados de febrero. El viento de Chicago hacía vibrar las ventanas del apartamento y yo necesitaba ir al baño desde las diez de la mañana. Dev estaba dormido, pesadamente...

Leer más

Sarah holding a crying newborn baby while sitting on a messy living room couch

¿Es "Cry-Baby" de John Waters apta para niños? (Y cómo calmar el llanto de tu bebé)

Eran las 3:14 a.m. de un martes y estaba casi segura de que estaba alucinando. Leo tenía seis semanas y gritaba como si le estuviera haciendo daño a propósito; su carita se ponía de un tono púrpura que no sabía...

Leer más

A tired father holding a screaming newborn in a dimly lit kitchen.

Sobrevivir a los llantos nocturnos con la cordura casi intacta

Hubo una época, exactamente a las 18:13 de la tarde, en la que el ambiente en nuestro piso de Londres pasaba de ser un caos manejable a una completa guerra psicológica. Podías ajustar el reloj con ello. Las niñas estaban...

Leer más

Mom looking stressed while holding an iPad showing a cartoon baby dragon.

La verdad sobre el código gratis del emote del bebé dragón

Mi mamá me dijo que agarrara el iPad, lo envolviera en una toalla de playa y lo enterrara en el patio trasero junto al viejo nogal donde los perros no pudieran desenterrarlo. Tyler, el vecino de dieciséis años que viene...

Leer más

Toddler holding a game controller while wearing a red organic cotton bodysuit

Mi hijo descubrió a Baby Mario y mis reglas de pantallas se esfumaron

La consola estaba ahí, en la mesa de centro, un rectángulo brillante de tentación que mi marido olvidó guardar la noche anterior. Eran las 6:15 de la mañana. Yo estaba en la cocina intentando preparar café con un ojo medio...

Leer más