Revista

Toddler sitting inside a cardboard box pretending it is a magical flying box like the cartoon.

Por qué mi peque preparó una caja tras ver We Baby Bears

Estaba de pie en la cocina doblando mi séptima carga de ropa una tarde de martes cuando escuché el inconfundible y agresivo sonido de la cinta de embalaje al arrancarse del rollo. Solté un montón de calcetines desparejados, caminé hacia...

Leer más

Toddler wearing an organic cotton beanie and safe flannel next to toys

Confesiones al vestir a mi peque con la tendencia "teenage dirtbag"

2:14 AM. La habitación huele ligeramente a leche agria y desesperación. El audio de Wheatus se repite en mi pantalla por cuadragésima séptima vez. Veo a otra madre agotada pasar de una foto suya con cinturones de tachuelas y delineador...

Leer más

A tired mom holding a baby in an organic cotton bodysuit looking at her phone

Por qué la frase "Soy el Joker, bebé" me provocó pánico de madrugada

Eran las 2:14 de la madrugada. Sé la hora exacta porque los números rojos y brillantes del microondas de la cocina se me estaban grabando en las retinas mientras me balanceaba de un lado a otro, haciendo ese desesperado rebote...

Leer más

A tired dad holding a platter of oven-baked ribs while two toddlers bang on high chairs in the background.

Entre pañales y costillas: Guía de supervivencia en barbacoas para padres

La mayor mentira que le han vendido a los padres modernos es el mito del Patriarca de la Barbacoa Dominical. Todos conocemos al tipo. Está de pie en un patio inmaculado, sosteniendo unas pinzas plateadas, mirando pensativamente una enorme barbacoa...

Leer más

A tired mom holding a baby staring at her glowing phone in a dark nursery

¿Qué es un baby booter? Descifrando mis errores al teclear de madrugada

Ahora mismo estoy sentada en la alfombra del salón emparejando calcetines diminutos en la oscuridad, intentando desesperadamente mantener los ojos abiertos. Aquí, en la zona rural montañosa de Texas, las 2 de la madrugada son increíblemente silenciosas: solo se oye...

Leer más

A sleep-deprived dad looking at his phone while holding a toddler

La búsqueda de un bebé Batman a las 3 a.m. me llevó a un extraño laberinto...

Son las 3:14 a. m., y el brillo ámbar de la pantalla de mi móvil es la única luz en una habitación que ahora mismo huele intensamente a paracetamol infantil y desesperación. Maya (la Gemela A, que actualmente opera con...

Leer más

Sarah holding a cold cup of coffee while stepping on a glowing plastic baby toy in a dark living room.

La crisis de plástico de las 3 a.m. y la verdad sobre los juguetes Baby Einstein

Eran las 3:17 de la madrugada de noviembre de 2017 y llevaba puestos los enormes pantalones de chándal de la universidad de mi marido, Dave, con una mancha gris no identificada en la rodilla. Estaba haciendo ese típico baile frenético...

Leer más

Sarah looking exhausted on the rug surrounded by hundreds of light blue paint swatches

Querida Sarah del pasado: La verdad sobre ese azul celeste perfecto

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Son las 2:14 a. m. de un martes y estás sentada en esa horrible alfombra beige de la sala, usando la sudadera manchada de Dave de Villanova. Estás tomando café tostado francés medio...

Leer más

A stressed mother looking at her phone while her toddler plays with a wooden rainbow gym on the floor.

El pánico de "Atom Bomb Baby" y por qué debes desconectarte ya

Son las dos de la mañana y la luz azul del televisor parpadea por el pasillo de mi apartamento en Chicago. Mi marido está despierto, jugando a ese inmenso videojuego posapocalíptico otra vez. El volumen está al mínimo, pero aun...

Leer más