Revista

Stressed mom holding a lukewarm coffee cup while pushing a stroller through a park

Cómo sobrevivir a un día fuera con tu bebé sin dramas

Eran exactamente las 10:14 de la mañana de un martes a finales de octubre. Yo estaba de pie en el aparcamiento de un Target de las afueras, llevando unos pantalones de yoga grises con una mancha amarilla muy sospechosa cerca...

Leer más

A tiny newborn squirrel resting safely on a smooth cotton cloth inside a dark cardboard box

Mi guía caótica de qué hacer si encuentras una ardilla bebé en tu jardín

El viento en Chicago en abril es básicamente un insulto personal. Ya estaba en la cocina viendo a mi hijo pequeño tener una rabieta de proporciones épicas porque su plátano matutino tuvo la audacia de romperse por la mitad. Estaba...

Leer más

Mother sitting on a park bench watching her toddler climb a wooden structure.

Ver a mi hijo caerse en el parque curó mi ansiedad por sobreprotegerlo

El viento que soplaba del lago Michigan era tan fuerte que me hacía llorar los ojos, pero no podía ni parpadear. Mi hijo de dos años estaba a casi cinco metros de altura en una pirámide de cuerdas en el...

Leer más

Marcus looking stressed while holding a coffee mug and staring at a laptop screen

Por qué añadir un patito a la familia fue una pésima idea

Eran las 3:14 a. m. de un martes. El monitor de bebé parpadeaba con ese amenazador color amarillo de advertencia, indicando que mi hijo daba vueltas otra vez. Estaba sentado en el borde de la cama en la oscuridad, navegando...

Leer más

Dad trying to apply thick white mineral sunscreen to an actively squirming baby.

Hackeando la protección solar del bebé: La gran actualización de firmware

En este momento hay una mancha blanca de óxido de zinc en la tapicería negra de mi Subaru, otra idéntica en mi camiseta oscura favorita y un pegote sospechoso en la ceja izquierda de mi bebé de once meses. De...

Leer más

A plump baby seal resting alone on a grey coastal rock formation

Por qué rescatar a esa adorable cría de foca en la playa es una pésima idea

Llevábamos veinte minutos de lo que se suponía iba a ser una mañana familiar reparadora en una playa de piedras de Cornualles, enzarzados en una batalla campal con un cortavientos plegable que se negaba a abrirse en cualquier dirección que...

Leer más

A spotted fawn resting quietly in tall green grass.

Un cervatillo en el jardín: Guía para no secuestrar animales silvestres

Mira, la primera vez que te encuentras a una diminuta criatura del bosque con manchitas acurrucada junto a tus plantas del jardín, el cerebro te hace cortocircuito. Inmediatamente te pones en lo peor. Miras a esa cosita frágil respirando suavemente...

Leer más

A confused father staring at a cardboard box in a messy London kitchen

Encontrar un pichón: Guía de rescate para un papá muy estresado

Era un martes por la tarde y llovía con ese tipo específico de inquina londinense que traspasa por completo tus impermeables, cuando Maya entró marchando en la cocina sosteniendo lo que parecía ser una esponja vegetal húmeda y que respiraba....

Leer más

Baby wearing a wool Schlupfmütze balaclava while sitting in a carrier

El Schlupfmütze: Por qué este peculiar gorro supera a cualquier accesorio de invierno

Estoy parado en el parque Mt. Tabor, mirando un charco de lodo, viendo a mi bebé de once meses arrancar de su cabeza un gorrito tejido en perfectas condiciones por decimocuarta vez en diez minutos. Ni siquiera parece enojado. Simplemente...

Leer más