Revista

Exhausted mom holding a screaming baby in a dark kitchen at 3 AM

Vivir con el bebé jefe: sueño, hermanos y tu cordura

Hay una mentira enorme y brillante circulando por los foros de embarazo que dice que los recién nacidos duermen dieciocho horas al día, y necesito reírme histéricamente de eso por un segundo. Imagínense mi situación el martes pasado a las...

Leer más

Overwhelmed mother holding a baby in a messy living room

Lo que "Tres sabios y un bebé" acierta sobre la crianza real

Mi mamá me dijo que lo mantuviera bien envuelto en una manta gruesa para que no le diera una corriente de aire. Mi suegra, bendita sea, insistía en que el niño necesitaba "respirar" en el calor sofocante de Texas y...

Leer más

A stack of eco-friendly baby diapers next to a folded organic bodysuit

La verdad sobre los pañales para recién nacidos y cómo evitar fugas explosivas

Mi momento más duro en la maternidad no fueron los llantos interminables. Fue a las 3:14 de la madrugada del cuarto día, de pie junto al cambiador, intentando atrapar un chorro de pipí de recién nacido con la mano desnuda...

Leer más

An exhausted mom sitting on her bedroom floor holding a crying newborn baby

La verdad sobre los baby blues: Por qué terminas llorando en el suelo

Cuando estaba embarazada de mi primer bebé (bendito sea mi corazón ingenuo y perfectamente descansado), todo el mundo tenía una opinión sobre cómo me iba a sentir después de dar a luz. Mi mamá me juraba que estaría tan abrumada...

Leer más

Sarah holding a massive coffee while staring at a baby blue dress

La verdad sobre usar ese vestido azul celeste

Cuando estaba embarazada de Leo, mi suegra me acorraló en el estacionamiento de Target para informarme de que usar azul pálido en mi propio baby shower me haría ver "clínicamente exhausta". Dos horas después, mi amiga fotógrafa de bodas me...

Leer más

Jess looking stressed reading her phone at the kitchen island

Lo que el caso del bebé de Adriana Smith me enseñó sobre las visitas a urgencias

Eran las 11:45 p. m. de un martes y estaba de pie en la isla de mi cocina, pegando etiquetas de envío en sobres de plástico para mi tienda de Etsy, mientras el monitor del bebé brillaba junto a mi...

Leer más

Mother babywearing her newborn infant in a dimly lit nursery.

Querida Priya del pasado: tu recién nacido es prácticamente un monito

En este momento estás de pie en el pasillo a las 3:14 a.m., balanceándote como un marinero mareado. Tienes regurgitación seca incrustada en tu hombro izquierdo. Te duelen los pies, tienes la espalda destrozada y el pequeño ser humano en...

Leer más

Mother looking concerned at a baby resting in a plush newborn lounger pillow

La cruda realidad sobre los nidos para bebés y tu preciado descanso

Estaba sentada en mi sala el pasado Día de Acción de Gracias cuando mi cuñada me susurró con orgullo que su recién nacido llevaba tres horas durmiendo en uno de esos nidos para bebés de felpa y súper acolchados en...

Leer más

Confused mom holding coffee mug looking at smartphone screen

El día que pensé que un rapero era un carrito escandinavo

Martes, 4:15 PM. La lluvia azota violentamente las ventanas de nuestra sala y llevo puestos unos leggings de maternidad negros que no han visto el interior de una lavadora desde la administración Obama. Sostengo mi tercer café tibio del día,...

Leer más