Revista

A toddler reaching for a tiny green amphibian in a muddy backyard puddle

El día que trajimos un monstruo del pantano a la cocina

Eran exactamente las 7:14 de la mañana de un martes, y yo estaba parada en mi cocina usando la sudadera de la universidad de mi esposo, que ya tiene diez años y una misteriosa mancha de cloro en la manga....

Leer más

Stressed mom holding toddler on hiking trail looking for wildlife

Por qué ese adorable bebé alce es una pesadilla en tus excursiones

Estaba aguantando la respiración con tanta fuerza que pensé que me iba a desmayar ahí mismo, en el sendero de grava del Parque Nacional de las Montañas Rocosas. Habíamos gastado todo el presupuesto de las vacaciones conduciendo desde Texas solo...

Leer más

Stressed dad holding a meat thermometer next to an 11-month-old eating meat.

Pánico en Yellowstone, falta de hierro y cocinar bisonte para tu bebé

Estoy sudando tanto que mi camiseta gris está empapada. El portabebés ergonómico me está cavando una trinchera en el omóplato izquierdo. Mi hijo de 11 meses intenta felizmente arrancarme la nariz de la cara, ignorando por completo la matriz de...

Leer más

Toddler watching a video of a baby wombat while wearing an organic cotton bodysuit

Por qué un vídeo de un wómbat bebé arruinó mi martes (y otras lecciones)

Son exactamente las 3:14 a. m. de un martes, y estoy de pie descalza sobre las baldosas heladas de la cocina usando una enorme camiseta de una conferencia tecnológica de 2016 de mi esposo Dave, tratando de explicarle a mi...

Leer más

A small green baby turtle resting on a wet rock under a UV heat lamp

Por qué una tortuga bebé es una pésima idea para los niños

Tengo el dedo índice pegado al cristal, notablemente manchado, de un terrario en una tienda de mascotas de un centro comercial en Beaverton. Intento desesperadamente explicarle el concepto de "caparazón" a mi bebé de 11 meses, que en este preciso...

Leer más

Toddler in organic cotton pointing at a pink baby rose bush in a Texas yard

Querida Jess: Deja de agobiarte por ese rosal espinoso

Querida Jess de hace seis meses: sé exactamente dónde estás en este momento. Estás de pie frente a la ventana de la cocina, mirando el sofocante jardín bajo el sol de Texas, con una taza de café que se enfrió...

Leer más

A tiny green baby praying mantis crawling on my finger while my 11-month-old tries to grab it in our kitchen.

Sobreviviendo al nacimiento de una mantis religiosa con un bebé de 11 meses

Eran las 6:15 a. m. de un martes, y yo estaba mirando fijamente un hábitat de malla de plástico para mariposas en la encimera de mi cocina, como si estuviera esperando a que un servidor se reiniciara. Sostenía un atomizador...

Leer más

A toddler staring very intensely at a patch of grass in the garden.

Qué hacer si tu peque encuentra un pajarito en el jardín

Era un martes por la tarde, unos cuarenta y cinco minutos antes de que normalmente me rinda y encienda la televisión, cuando Florence se acercó trotando hacia mí sosteniendo lo que parecía ser una pelota de tenis muy enfadada y...

Leer más

A toddler sitting in the grass looking very closely at a tiny bug on a leaf.

La verdad sobre las mariquitas bebé (y qué hacer si tu peque se come una)

Estaba sentada en el césped algo descuidado de nuestro patio trasero con mis pantalones de chándal grises manchados, sosteniendo una taza de café que ya había calentado en el microondas tres veces desde las 6 de la mañana, cuando Maya...

Leer más