Revista

Baby hands covered in safe sweet potato puree paint on a wipeable mat.

Por qué dejé de buscar manualidades perfectas y permití que mis hijos se ensuciaran

Querida Jess de hace seis meses: Te escribo desde el futuro: necesitas soltar ese puré orgánico de batata, alejarte del lienzo y respirar profundo. Ahora mismo estás sentada en el suelo de la cocina con tu vieja camiseta de la...

Leer más

Stressed mom spilling lukewarm coffee in the driver seat of a minivan

Por qué hoy busqué la letra de Brooklyn Baby en el coche familiar

Martes, 8:14 a.m. Estoy sentada en la fila para dejar a los niños en la escuela usando unos leggings negros que en realidad no han pisado un estudio de yoga desde aproximadamente el 2019. Hay una mancha blanca reseca en...

Leer más

A frustrated mom holding a roll of baby-proofing tape next to a toddler

Por qué las cintas del pañal fallan cuando tu bebé empieza a caminar

3:14 a.m. Las baldosas del baño están heladas. Mark está de pie, sosteniendo su teléfono, con cara de total desconcierto, mientras un hip-hop ruso con bajos intensos retumba en el pequeño altavoz. Literalmente, solo intentaba buscar en Google "cinta para...

Leer más

A tired mom holding a silicone panda teether while a baby gnaws on it

Querida Jess del pasado: Guía de supervivencia para la dentición

Querida Jess de hace seis meses, que ahora mismo estás sentada en la alfombra del salón, mirando al vacío una montaña de calcetines diminutos mientras ves a tu hijo pequeño morder agresivamente la pata de madera de la mesa de...

Leer más

Tired mother staring at a baby monitor in a dark room

Sobreviviendo a la madrugada: el sueño del bebé y cómo no perder la cabeza

Escúchame bien. Eran las 3:14 a.m. de un martes de febrero, y el viento soplaba tan fuerte desde el lago Míchigan que hacía temblar las ventanas de la habitación. Yo estaba de pie en la oscuridad, sosteniendo a mi bebé...

Leer más

A tired mom sitting on the floor surrounded by toddlers and a sleeping puppy.

La cruda verdad sobre criar niños y cachorros a la vez

Mi abuela siempre tenía en su cocina este bordado enmarcado de un niño con mejillas sonrosadas durmiendo plácidamente en una canasta de mimbre con un cachorrito golden retriever acurrucado bajo su brazo. Déjenme decirles que esa imagen es la mentira...

Leer más

Close-up of a concerned mom changing a diaper while holding a flashlight.

Toda la verdad sobre la caca del bebé (y qué es realmente normal)

A las 3:15 de la madrugada sostenía una linterna entre los dientes, intentando encontrar el ángulo perfecto con la cámara de mi teléfono para evitar el reflejo en ese charco brillante de lo que parecía baba alienígena en el pañal...

Leer más

A heavily pregnant woman staring at a messy notebook of scratched out names.

La guía sin filtros de nombres de bebé 2025 para no arrepentirse

Estaba parada en medio de un pasillo de Target a las 8:42 p. m. de un martes, usando pantalones de maternidad con una dudosa mancha de yogur seco en el muslo izquierdo, cuando mi esposo sugirió con total confianza el...

Leer más

A tired dad holding two crying twin girls while staring blankly into the middle distance.

Por qué el término 'Baby Momma' debe desaparecer (Perspectiva de un papá agotado)

Estoy haciendo cola en el súper de mi barrio, sosteniendo una cesta que solo contiene café de potencia industrial, un paquete gigante de toallitas húmedas y un bote de paracetamol infantil, cuando el tipo de atrás decide darme palique. Lleva...

Leer más