Revista

Toddler wearing soft elastic waist shorts while climbing at a park

Por qué casi todos los pantalones cortos caqui para niños deberían ir a la basura

Tres personas distintas me dieron instrucciones totalmente contradictorias sobre cómo vestir a mi hijo para la boda al aire libre de mi primo el verano pasado. Mi suegra me acorraló en la ceremonia del mehndi para declararme que un buen...

Leer más

Toddler wearing an organic cotton triangle neckerchief while playing outdoors

La caótica realidad de los pañuelos para bebés

Mi suegra estaba parada en mi cocina en Chicago el noviembre pasado sosteniendo una bufanda de lana tejida, insistiendo en que si no le envolvía el cuello a mi hijo de inmediato, el frío se le metería en el pecho...

Leer más

Toddler boy in a messy blue knit sweater drinking from a sippy cup

La gran verdad sobre los suéteres para niños pequeños

"Ponle lana virgen, le forja el carácter y le mantiene el pecho caliente", sentenció mi suegra frente al pavo de Acción de Gracias, mientras Leo, mi hijo de cuatro años, intentaba grapar un trozo de jamón a la mesa del...

Leer más

Baby Maya wearing a ribbed onesie romper while crawling on a rug

El gran debate: body vs. pelele y por qué la ropa de bebé me confunde

Estaba exactamente de 34 semanas de embarazo de Maya, de pie en el pasillo de bebés de Target, usando unos leggings de maternidad que olían ligeramente a café rancio, sosteniendo una diminuta prenda verde menta y llorando de verdad. Mi...

Leer más

Toddler wearing a chunky knit sweater outdoors in winter

La verdad sobre sobrevivir al invierno con tu peque en un suéter grueso

El viento del lago Michigan soplaba de esa forma que literalmente te duele la cara, y yo estaba perdiendo una pelea de lucha libre contra un arnés de cinco puntos. Mi hijo llevaba puesto un suéter de punto grueso, enorme,...

Leer más

Tired mom holding a sleeping baby dressed in a soft bamboo pajama sleeper

Pensé que los pijamas de bambú de $35 eran una estafa (me equivoqué)

Son las 3:14 a.m. a mediados de julio. Mi primer hijo, Jackson —a quien amo con locura, pero sigue siendo mi mayor lección con patas sobre la maternidad— está llorando a pleno pulmón. Lleva puesto uno de esos pijamas de...

Leer más

Frustrated toddler girl in a bathroom trying to unfasten a complicated summer romper.

Por qué los monos tradicionales infantiles son una verdadera pesadilla

Estoy haciendo malabares con mi latte helado de vainilla ya tibio en el borde del cambiador de pañales increíblemente cuestionable del baño familiar de Target mientras mi hija de entonces dos años y medio, Maya, hace el frenético baile de...

Leer más

Baby sitting on a rug wearing an organic cotton footless romper

La verdad sobre los enterizos de bebé (y por qué los bodys son una trampa)

Estaba de pie en el abrasador estacionamiento de Target con mi primer hijo, intentando meterle unos rígidos vaqueros de mezclilla para bebé sobre un body abrochado mientras él gritaba lo suficientemente fuerte como para despertar a todo el estado de...

Leer más

Toddler wearing bright orange waterproof chest bibs sitting in a muddy puddle

Por qué tus peques necesitan petos de pescador ultrarresistentes este año

Estoy viendo a mi hijo de tres años hundirse hasta la cintura en un charco de barro junto al granero, llevando lo que un anuncio de Instagram maravillosamente cuidado me prometió que era el traje de lluvia escandinavo definitivo para...

Leer más