Revista

A dad holding a baby in an oversized yellow onesie

La verdad sobre los artículos de bebé Burt’s Bees: Guía de un papá

El martes pasado, alrededor de las 3:14 a. m., me encontré intentando localizar el pie de mi hija Alice dentro de un pijama amarillo que parecía haber sido confeccionado para un golden retriever mediano. Yo sudaba, la bebé gritaba y...

Leer más

An 11-month-old baby in a soft orange organic cotton bodysuit with a felt face.

Descifrando el disfraz de calabaza: Guía para papás primerizos

La temperatura interna de una calabaza de peluche sintético es más o menos equivalente a la de la superficie del sol. Estoy sosteniendo una esfera naranja brillante que no para de gritar en medio de una granja embarrada de Portland,...

Leer más

A pregnant mother looking at a positive test while holding an organic baby bodysuit

Carta a mi yo del pasado: la sorpresa de los bebés Ozempic

Querida Jess de hace seis meses. Te veo ahí sentada en las frías baldosas del baño de visitas, mirando fijamente ese palito de plástico mientras la lavadora golpea contra la pared tan fuerte que parece un terremoto. Tu hijo mayor,...

Leer más

A modern baby stroller with heavy duty suspension wheels on a city sidewalk

La verdad médica sobre los protectores de goma para cochecitos y la seguridad

Estaba temblando de frío en Southport Avenue, empujando un pedazo de plástico estético ridículamente caro sobre un bache congelado en Chicago. Las ruedas delanteras se atascaron en un trozo de hielo sucio de la calle. El cochecito se detuvo en...

Leer más

An exhausted dad holding a baby and looking at his phone in a dark nursery.

Las frases de Max Verstappen sobre ser papá y el dilema del pollo envasado

Mi suegra me dijo que tenía que sostener a la bebé firmemente contra mi pectoral izquierdo para que pudiera sincronizarse con mis latidos como si fuera un dispositivo Bluetooth. Mi desarrollador senior me mandó un mensaje por Slack diciéndome que...

Leer más

Frustrated mom adjusting baby in car seat wearing a thin wool overall

Crisis en la silla de auto helada y la solución para el invierno

Escucha. Hacía cuatro grados bajo cero en Chicago, ese tipo de frío que te duele físicamente en la cara, y yo estaba perdiendo un combate de lucha libre con mi bebé en un Honda CRV. Mi hijo tenía tres meses....

Leer más

Sarah holding an iced coffee while checking her toddler's arm for a baby wasp sting

Picaduras de avispa en bebés: Lo que ojalá hubiera sabido antes

Eran las 2:14 p. m. de un martes y llevaba puestos esos horribles pantalones cortos grises de ciclista que se suben demasiado, sosteniendo un café helado tibio del que en realidad no había tomado ni un sorbo en tres horas....

Leer más

Dad holding twin newborn baby girls wearing simple organic cotton bodysuits

La cruda realidad sobre comprar ropa para niña recién nacida

Antes de que nacieran las gemelas, mi madre insistía en que necesitaban vestiditos victorianos, diminutos y rígidos, con bombachos de encaje a juego, supongo que por si la Reina resucitaba y decidía invitar a nuestra descendencia a una fiesta formal...

Leer más

A tired mother looking at her phone in a dark nursery

Carta de madrugada a mí misma sobre el código de descuento de Baby Gap

Querida Priya de noviembre del año pasado. Estás sentada en la oscuridad. La bebé por fin se ha dormido después de tres intentos fallidos. La pantalla del móvil te está cegando porque te olvidaste de activar el modo nocturno. Miras...

Leer más