Revista

Priya holding a stained baby one piece outfit next to a washing machine

Las brutales matemáticas del código marrón y la rotación de 5 bodies

Son las 3:14 a. m. de un martes a mediados de enero. El olor me llega incluso antes de que empiece a llorar. Estoy de pie junto a la cuna en la oscuridad, y mi bebé de tres meses se...

Leer más

A tired mom holding a baby who has completely outgrown their footed pajamas

Por qué la talla de tu recién nacido no significa lo que piensas

"¡Bueno, mira esas piernas tan largas, seguro que en el futuro calzará un 46!" gritó mi tía abuela Linda al otro lado del patio, levantando a mi hijo mayor de tres semanas como si fuera un pez ganador de un...

Leer más

Mom holding a baby wearing noise-canceling earmuffs at a crowded stadium.

Cómo sobrevivir a un concierto de Taylor Swift con tu bebé

Querida Jess de hace seis meses: Ahora mismo estás sentada en el frío suelo de linóleo del cuarto de lavado a las 2 de la mañana, escondiéndote de tu marido que no para de roncar, mirando en tu teléfono tres...

Leer más

Toddler throwing a tantrum over wearing pants next to a pile of outgrown clothes.

La cruda realidad de la ropa infantil: prendas que de verdad les quedan

«Cómprales una talla más grande para que les dure dos temporadas», me decía mi madre por teléfono mientras yo miraba fijamente un estante de pantalones vaqueros para niños pequeños, intentando descifrar si la cintura se veía lo suficientemente ancha para...

Leer más

Exhausted dad holding two babies while staring confused at a massive pink tulle tutu

Sobrevivir a la pesadilla de los volantes en la ropa de bebé niña

En este momento estoy parada en el baño adaptado de un Costa Coffee en Wandsworth, mirando con absoluto horror la espalda de mi hija. Lleva puesto un regalo de una tía abuela con muy buenas intenciones: un vestido verde salvia...

Leer más

Baby in oversized baby gap outlet clothes chewing on a silicone squirrel teether.

Sobrevivir al Baby Gap Outlet, los dientes separados y la diferencia de edad

Estaba de pie bajo esas luces fluorescentes que zumbaban agresivamente, con un latte de leche de avena tibio y medio derramado goteando condensación por toda mi mano, aferrando tres pares de pantalones vaqueros diminutos y tiesos. Leo tenía cuatro meses,...

Leer más

Baby girl sitting on a playmat wearing a soft organic cotton flutter sleeve bodysuit.

La verdad sobre los vestidos de bebé que nadie cuenta a los padres primerizos

Mi hija mayor tenía exactamente tres meses, y yo sudaba a mares, traspasando el desodorante, intentando meter sus gorditos bracitos en una monstruosidad rígida de tul con lentejuelas para el Domingo de Pascua, mientras ella gritaba como si la estuviera...

Leer más

Dad trying to put a shirt on a squirming 11-month-old boy

Descifrando el armario del bebé: bitácora de un papá primerizo

Me sangraba el pulgar sin parar. Eran las 3:14 a. m. de un martes, la lluvia golpeaba agresivamente la ventana de nuestra habitación en Portland y yo estaba enfrascado en una lucha física con un humano diminuto, enfadado y cubierto...

Leer más

A small infant sleeping safely on a firm flat mattress without blankets

La realidad de llevar a casa a tu bebé prematuro desde la UCIN

Las puertas correderas del hospital se abren y el viento helado del invierno te golpea en la cara. Llevas en la mano un portabebés de plástico con un ser humano del tamaño de un paquete de harina. Te dijeron que...

Leer más