Revista

Pregnant woman sitting on a bathroom floor looking worried while holding a phone

Cuándo escuchar el latido de tu bebé sin volverte loca

Son las 3:14 a. m. de un martes y estoy tumbada bocarriba sobre las frías baldosas hexagonales del suelo de mi baño principal, usando unos leggings de maternidad que ya me quedan demasiado ajustados a pesar de que solo tengo...

Leer más

Tired mom holding a crying baby who is angrily rubbing their cheek and ear during a late-night wake up.

Las verdaderas señales de infección de oído en bebés (y cuáles ignorar)

Voy a ser totalmente sincera contigo: si me dieran un dólar por cada vez que mi suegra se llevó las manos a la cabeza y dijo, "¡Ay, se está tirando de la orejita, es una infección!", a estas alturas ya...

Leer más

Exhausted dad looking at his phone in a dark room while a new born baby sleeps in a bassinet.

Colapso total: Cómo descifrar a nuestro recién nacido en la cuarta noche

Son las 3:14 a.m. de nuestra cuarta noche en casa y estoy de pie junto al moisés, sosteniendo la linterna del móvil como un idiota, intentando contar los movimientos del pecho de un ser humano de poco más de 3...

Leer más

A tired dad looking at a laptop while holding a baby

Lo que el bebé atrasado de una famosa le enseñó a mi cerebro de programador

Eran las 3:14 a. m., y el único sonido en nuestro apartamento de Portland era el chirrido rítmico y agresivo de una pelota de yoga morada contra el suelo de madera. Mi mujer rebotaba violentamente sobre ella, intentando desalojar físicamente...

Leer más

A dad holding his hiccuping baby upright after a bottle feed

Por qué los bebés tienen tanto hipo (y cómo aliviarlo de verdad)

Sostenía una cuchara de plástico con exactamente una gota literal de salsa picante mientras mi esposa, Sarah, me miraba desde la mecedora como si hubiera perdido la cabeza. Mi suegra acababa de enviarme un mensaje de texto con un supuesto...

Leer más

Exhausted mom checking her sick baby's temperature in the middle of the night

Cómo bajar la fiebre de tu bebé de forma natural sin perder la calma

Eran exactamente las 2:14 a. m. cuando mi hijo del medio, Carter, se dio la vuelta hacia mi brazo y parecía literalmente una papa asada recién salida del horno. Hablo de irradiar calor. Me senté en la oscuridad, tocando frenéticamente...

Leer más

Sarah drinking lukewarm coffee while looking stressed at a baby weight chart printout.

Querida yo del pasado: Deja de estresarte por la tabla de peso del bebé

Hace unos 6 meses estaba haciendo limpieza en mi desordenado Google Drive —buscando una receta que al final nunca preparé— y encontré el borrador de una carta que había empezado a escribirle a mi yo del pasado. Estaba viendo fotos...

Leer más

Exhausted mom holding a congested baby in a dimly lit nursery at night

El pánico del VapoRub a las 3 a.m. y cómo por fin logré que mi bebé durmiera

Eran exactamente las 3:14 de la madrugada de un martes a mediados de noviembre. Estaba parada en medio de la habitación del bebé con los pantalones de yoga del día anterior, que tenían una mancha seca no identificada en la...

Leer más

Exhausted dad holding two babies with colorful plasters on their thighs after their eight-week immunisations.

Cómo sobrevivir al calendario de vacunas de tu bebé sin perder la cabeza

Hay un tipo de sudor muy específico que se forma en la zona lumbar cuando intentas maniobrar un carrito gemelar por las puertas agresivamente estrechas del centro de salud. Ya llegas diez minutos tarde, uno de los bebés acaba de...

Leer más